#39 #39 unguja dijo: Hakuna matata
Kuna es el verbo haber, el Ha se le añade para transformarlo en negativo, por lo que hakuna es no hay (Ha es de él) y tata es problema, poniendo el ma delante lo transformas en plural. matata= problemas.Y en "el ciclo de la vida" (la canción del principio del rey león), también tiene sentido esa parte que todos cantamos como "aaaaaa cigüeña...." xDD
http://www.youtube.com/watch?v=-7XUDuRunBQ
#47 #47 metalerina dijo: Y Simba significa 'León', Nalah significa 'Mercedes' (?), Rafiki significa 'amigo', Sarabi significa 'espejismo', Pumbaa sigfinica 'desconsiderado'...#8 No se lo de nalah, pero "Pumba" significa cáscara y "Pumbaa" enmudecer. Y ya que estamos con palabras curiosas: "safari" significa viaje y "kilima" (de kilimanjaro) significa colina. "Fulana" es camiseta y "kaka" hermano.
#13 #13 oyasumari dijo: No me lo creo el traductor google ha acertado la traducción :raisins:y os creeis que lo que dice el traductor es verdad :troll:
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
23 abr 2012, 15:43
yo estoy aki para el logro
3 ene 2013, 01:43
que razon
23 abr 2012, 20:58
##75 #75 alexisferrolano dijo: yo estoy aki para el logro :trollface:
como yo
6 abr 2012, 18:55
#39 #39 unguja dijo: Hakuna matata
Kuna es el verbo haber, el Ha se le añade para transformarlo en negativo, por lo que hakuna es no hay (Ha es de él) y tata es problema, poniendo el ma delante lo transformas en plural. matata= problemas.Y en "el ciclo de la vida" (la canción del principio del rey león), también tiene sentido esa parte que todos cantamos como "aaaaaa cigüeña...." xDD
http://www.youtube.com/watch?v=-7XUDuRunBQ
27 abr 2012, 13:12
20 canis no entendieron esta viñeta
24 dic 2012, 11:19
sabia que era verdad :)
9 ene 2013, 22:29
No soy capaz de leerlo sin cantarlo...:P
3 abr 2012, 18:37
gente dirigiéndose al traductor en 3,2,1 ...
3 abr 2012, 13:31
y que te esperabas
13 abr 2012, 10:54
dshit!
3 abr 2012, 13:59
personas traduciendolo en 3..2..1.
3 abr 2012, 13:17
¿¡Te fías de google traductor?!
3 abr 2012, 14:09
3 abr 2012, 13:18
que idioma es el suajili
3 abr 2012, 14:21
#47 #47 metalerina dijo: Y Simba significa 'León', Nalah significa 'Mercedes' (?), Rafiki significa 'amigo', Sarabi significa 'espejismo', Pumbaa sigfinica 'desconsiderado'...#8 No se lo de nalah, pero "Pumba" significa cáscara y "Pumbaa" enmudecer. Y ya que estamos con palabras curiosas: "safari" significa viaje y "kilima" (de kilimanjaro) significa colina. "Fulana" es camiseta y "kaka" hermano.
3 abr 2012, 13:22
brujería
3 abr 2012, 13:35
#13 #13 oyasumari dijo: No me lo creo el traductor google ha acertado la traducción :raisins:Solo queda averiguar qué coño significa "La cigüeña"
3 abr 2012, 20:11
#25 #25 simber_19 dijo: :raisins2: ya puedo morir tranquilo...mejor dicho, desde cuando un jabalí habla?
3 abr 2012, 13:16
Y lo seguirá siendo por mucho tiempo !
3 abr 2012, 13:16
Google y sus misteriosas traducciones
3 abr 2012, 13:25
soy la única que ha ido directamente a Traductor Google a comprovarlo??
3 abr 2012, 18:44
#13 #13 oyasumari dijo: No me lo creo el traductor google ha acertado la traducción :raisins:y os creeis que lo que dice el traductor es verdad :troll:
3 abr 2012, 13:16
No me lo creo el traductor google lo ha acertado
3 abr 2012, 13:17
¿en serio? no jodas
3 abr 2012, 13:15
lo sabia
3 abr 2012, 13:17
Xghdhdhdh
3 abr 2012, 13:24
TIMON:
PUMBA:
3 abr 2012, 13:16
jajaja buena
3 abr 2012, 13:17
Hostia es verdad
No te lo crees ni tu
3 abr 2012, 13:20
Menuda mierda de viñeta
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!