#21 #21 LinkLink dijo: #8 de hecho, la frase ''Sentio amo a domino" significa ''Siento que amo al señor" (como señor varón por término general)''. Está mal escrita, debido a que en latín la estructura de las frases es Sujeto-Objeto-Verbo, así que en realidad estaría bien bajo la forma SOV, así: ''Ad dominum sentio amare"
La frase ''Feel like a sir'' (Sentirse como un señor) se traduce por ''Ut ducem ego sentio" cuya traducción literal más cercana es ''Me siento de modo que soy un duque (tradúzcase como general, jefe, o duque feudal).... no tienes ni idea, pero bueno, no está mal el intento
vivaaaa el Latín y para los que penseis que no sirve paraa nada! hay teneis un uso! yo tengo un 10 y matematicas sacaba 4 ahora gracias a LATIN mientras los de ciencias y sociales se tienen que joder sufren por su media yo voi sobrada :P
#20: como no se te den de puta madre las mates te arrepentiras
y por cierto no se a que instituto iras pero en el mio hay que currarselo.
Yo estoy en latín de 4º E.S.O y lo que mas hacemos es es ver películas y un poco de las declinaciones!!
Pero me las suda, no lo voy a escoger en bachiller!!!
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
8 abr 2011, 11:12
mira que sois pedantes, poniendo todos una traduccion...ya ha quedado claro que sabeis latin por dios!!!!
7 sep 2011, 21:40
donde esta la gracia?
6 abr 2011, 17:47
Me voy a coger alemán como segunda lengua
Me la suda
6 abr 2011, 15:22
hehe muy buena
6 abr 2011, 20:33
Pero si alli iva un como una casa!
6 abr 2011, 20:50
#21 #21 LinkLink dijo: #8 de hecho, la frase ''Sentio amo a domino" significa ''Siento que amo al señor" (como señor varón por término general)''. Está mal escrita, debido a que en latín la estructura de las frases es Sujeto-Objeto-Verbo, así que en realidad estaría bien bajo la forma SOV, así: ''Ad dominum sentio amare"
La frase ''Feel like a sir'' (Sentirse como un señor) se traduce por ''Ut ducem ego sentio" cuya traducción literal más cercana es ''Me siento de modo que soy un duque (tradúzcase como general, jefe, o duque feudal).... no tienes ni idea, pero bueno, no está mal el intento
6 abr 2011, 19:01
vivaaaa el Latín y para los que penseis que no sirve paraa nada! hay teneis un uso! yo tengo un 10 y matematicas sacaba 4 ahora gracias a LATIN mientras los de ciencias y sociales se tienen que joder sufren por su media yo voi sobrada :P
#20: como no se te den de puta madre las mates te arrepentiras
y por cierto no se a que instituto iras pero en el mio hay que currarselo.
6 abr 2011, 15:35
ag! latin!
repeti por culpa del latin, y lo he vuelto a escoger este año, y estoy suspendiendo
soy gilipollas
6 abr 2011, 15:18
de todas formas, me encaja mejor el francés, es como más refinado...
+ Ver comentario
+ Ver comentario
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!