#1 por lukine
9 feb 2011, 21:18

Para el latino pega mas un..... no me jodas pinche wey!!!!!

#2 por looping
9 feb 2011, 21:18

A quién no le ha pasado nunca? Cada uno se acostumbra a su idioma, y después pasa lo que pasa... Buena viñeta!!

#3 por Dlacer
9 feb 2011, 21:18

100% cierto, yo me muero cuando veo una version sudamericana y tengo un amigo sudamericano que se muere cuando ve una version española

#4 por ja7i
9 feb 2011, 21:18

Cómo odio los piques entre los dos ''españoles'' en los vídeos de Youtube.

#5 por Kalas
9 feb 2011, 21:18

Otra batalla campal de dialectos? espero que en esta no discutais xD

#6 por roldo
9 feb 2011, 21:18

Nunca llueve a gusto de todos...

#7 por cad123
9 feb 2011, 21:18

que se intercambien las pelis

#8 por kamucario
9 feb 2011, 21:19

Las dos caras de la moneda, jajaja muy buena

#9 por copista
9 feb 2011, 21:19

Joder dentro de poco tendremos que verlas en latino por culpa de Sinde...

#10 por jafedi
9 feb 2011, 21:19

Sin duda el latino marca una vida...no por nada...pero a mi escuchar "Homero" en vez de homer y su voz...me jodió la infancia

#11 por s0dirty
9 feb 2011, 21:19

Espero que en los vídeos de Los Simpsons de youtube mucha gente se percate de esto

#13 por conozcomuchagenteperopocaspersonas
9 feb 2011, 21:19

Gran lucha por el español de España y el español latino, solo hay que ver comentarios de videos de los simpsons en youtube xD.

#16 por cunillera
9 feb 2011, 21:20

#6 #6 roldo dijo: Nunca llueve a gusto de todos...A los gremlins no les gusta que llueva nunca

#17 por igneek
9 feb 2011, 21:20

"Maldición, te dije que no le pegues!" Es latino? WTF?

#18 por gorebrau
9 feb 2011, 21:21

Lo mejor es verlas en versión original, así no te llevas estas decepciones.

#21 por nusbil
9 feb 2011, 21:21

#3 #3 Dlacer dijo: 100% cierto, yo me muero cuando veo una version sudamericana y tengo un amigo sudamericano que se muere cuando ve una version españolajaja yo muero cuando veo los simpsons en latino XD

#23 por fede753
9 feb 2011, 21:21

jaja, si me ha pasado (soy argentino) .

#24 por lobs
9 feb 2011, 21:22

por que demonios a uno se le descarga la version que quiere el otro?esto es un complot de internet,malditos comunistas nazis,xDDDDDDDDDD

#28 por troll_69
9 feb 2011, 21:24

si le dices a un troll que no te vote negativo, te votara negativo

#32 por omegakayser
9 feb 2011, 21:27

a mi me da igual, no entiendo por qué hay tanta gente que le importa, deben tener un trauma xD
buena viñeta +1 y a favoritos

#33 por cienfuegos91
9 feb 2011, 21:29

En vez de colocar la bandera argentina, creo que hubiese sido más acertado colocar la mexicana, ya que la gran mayoría de los doblajes latinos se de Mexico.

De todas formas, lo que representa la viñeta es algo que sieeeeempre nos pasa y jode, ¡con lo fácil que es poner Español españa/español latino...

#34 por nerfoxd
9 feb 2011, 21:32

claro, porque todos los latinos somos de Argentina o Mexico

#35 por CuantoCabronSuelto
9 feb 2011, 21:35

Yo soy argentino, y me gustan las dos versiones (prefiero más la voz española, es mas sexy)

#36 por cubierto
9 feb 2011, 21:40

Para los que no saben en LatinoAmerica suelen haber 2 lugares donde hacen traducciones, la mas importante y "Central" es Mexico, luego Argentina y luego las traducciones Nacionales... Y aunque me gusta mas la latina no le veo lo malo a la Española :)

#37 por 7h364m3
9 feb 2011, 21:46

Pues en los anime los doblajes latinos son mejores, sobretodo en las canciones, que en latino es un doblaje y en español se fumaron algo y se inventaron la letra, en serio, la mayoría de openings no tiene nada que ver la letra española con la original ._.

#40 por lakiruz
9 feb 2011, 21:51

Exacto a nosotros los argentinos tambien nos pasa lo mismo! >.<

#41 por runeo
9 feb 2011, 21:51

Y si la ven en el idioma original y ta? yo soy de latinoamerica pero prefiero ver las pelis como se hicieron originalmente y con subtitulos. Si tmb hay subtitulos en español y en sudamericano pero un .sub no pesa nada para bajarlo xD

#45 por luigimc
9 feb 2011, 21:58

No entiendo porque decir latino automaticamente figuran a mexico #33,#33 cienfuegos91 dijo: En vez de colocar la bandera argentina, creo que hubiese sido más acertado colocar la mexicana, ya que la gran mayoría de los doblajes latinos se de Mexico.

De todas formas, lo que representa la viñeta es algo que sieeeeempre nos pasa y jode, ¡con lo fácil que es poner Español españa/español latino... si vez el mapamundi por primera vez, veras que hay muchos paises que conforman Latinoamerica.