#5 #5 otro_dia dijo: Joder, en serio, en la película española dice "...y si digo que mañana va a morir un simple alcalde, entonces la gente se vuelve loca!!!", entonces, alguien puede explicarme por qué en el meme se dice de otra manera?Lo que dice el es ''and everyone loses their minds'' que traducido es ''y todo el mundo pierde la cabeza''. que lo diga en español de esa manera, importa muy poco, siempre cambian las cosas cuando doblan las peliculas
#10 #10 rodma dijo: En la peli lo que dice el Joker es "Y entonces la gente se vuelve loca"pero la traducción literal del inglés "and everbody loses their minds" queda mejor.
#7 #7 smc_dcr dijo: #5 Lo que dice el es ''and everyone loses their minds'' que traducido es ''y todo el mundo pierde la cabeza''. que lo diga en español de esa manera, importa muy poco, siempre cambian las cosas cuando doblan las peliculasVale, muchas gracias por la explicación!
Joder, en serio, en la película española dice "...y si digo que mañana va a morir un simple alcalde, entonces la gente se vuelve loca!!!", entonces, alguien puede explicarme por qué en el meme se dice de otra manera?
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
30 may 2013, 19:28
Lo que pierden es el culo por invitarte a quedar con ellos.
30 may 2013, 19:47
en cualquier mmo con decir que eres tia te saldra gente ayudarte hasta debajo de las piedras xD
30 may 2013, 20:23
ya ves,te dan dinero te rushean cosas xDDD es divertido, extrañamente divertido. la cosa es que a la vez también fui "victima" de este timo
30 may 2013, 21:51
#5 #5 otro_dia dijo: Joder, en serio, en la película española dice "...y si digo que mañana va a morir un simple alcalde, entonces la gente se vuelve loca!!!", entonces, alguien puede explicarme por qué en el meme se dice de otra manera?Lo que dice el es ''and everyone loses their minds'' que traducido es ''y todo el mundo pierde la cabeza''. que lo diga en español de esa manera, importa muy poco, siempre cambian las cosas cuando doblan las peliculas
30 may 2013, 19:37
Eso es lo que hago para ganar xD :YaoMing:
31 may 2013, 18:58
#10 #10 rodma dijo: En la peli lo que dice el Joker es "Y entonces la gente se vuelve loca"pero la traducción literal del inglés "and everbody loses their minds" queda mejor.
30 may 2013, 22:21
Fumaaaaaaaaaaaooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
31 may 2013, 15:58
#7 #7 smc_dcr dijo: #5 Lo que dice el es ''and everyone loses their minds'' que traducido es ''y todo el mundo pierde la cabeza''. que lo diga en español de esa manera, importa muy poco, siempre cambian las cosas cuando doblan las peliculasVale, muchas gracias por la explicación!
2 jun 2013, 19:13
Hmm... A mi no me ha pasado eso
30 may 2013, 21:23
Joder, en serio, en la película española dice "...y si digo que mañana va a morir un simple alcalde, entonces la gente se vuelve loca!!!", entonces, alguien puede explicarme por qué en el meme se dice de otra manera?
30 may 2013, 21:25
Yo una vez me hice pasar por Mujer y Medio mundo me ayudaba xD
.
.
.
Pero me pedian mi Facebook :Ohgodwhy:
31 may 2013, 08:35
En la peli lo que dice el Joker es "Y entonces la gente se vuelve loca"
30 may 2013, 22:21
La diversion viene cuando la tia que esta jugando es tu novia y vienes tu y los mandas a tomar por saco que da una alegria hacer eso xDDD
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!