Cada uno de los que sujetan una espada tienen otras tantas en su cuello xD. (yo prefiero onda vital, pero como ya dijo otro por aqui, para gustos colores)
kamehameha (furia de tortuga ha ) tiene significado más curioso que onda vital que es mas bien lo que hace, una onda con su energía. quizás pensaron que kamehameha sonaría raro en el doblaje y para algunos puede serlo
#8 #8 guille2033 dijo: Una es dicha en japonés y otra en español.Ambas están igual de bien,es ya cuestión de gusto cuál prefieres decir y nadie te puede discriminar por ello :)Rectificación una es dicha en japonés, catalán ingles, francés, etc etc y la otra en castellano xDD
Pues yo prefiero kame-hame-ha. Mas que nada porque de crió lo vi en euskera y así lo decían(al igual que en los juegos) aunque de crío todos decíamos honda-vital XD
#14 #14 nadie2 dijo: #6 Muere, muere 10 veces, no, muere 1000 veces
Son gohanda es penosoVenga gente que sólo ha visto dragon ball en castellano! votadme negativo! aunque tenga toda la razón del mundo!
#6 #6 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Muere, muere 10 veces, no, muere 1000 veces
Son gohanda es penoso
Una es dicha en japonés y otra en español.Ambas están igual de bien,es ya cuestión de gusto cuál prefieres decir y nadie te puede discriminar por ello :)
#6 #6 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Es el nombre mas penoso que e oído en la historia de las series, y anda que no me vienen nombres a la cabeza ni nada...
Onda vital era una putísima mierda. En mi caso, como no ví ese doblaje de crío ni siquiera tengo apego infantil así que... me uno a los de las espadas.
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
2 dic 2013, 22:44
Cada uno de los que sujetan una espada tienen otras tantas en su cuello xD. (yo prefiero onda vital, pero como ya dijo otro por aqui, para gustos colores)
2 dic 2013, 22:34
Pues a mí me gustan las dos ._.
2 dic 2013, 22:45
yo crecí diciendo Onda Vital, además en los doblajes Castellanos dicen onda vital
2 dic 2013, 23:34
yo como me crie con el doblaje castellano, es decir con la onda vital, pues lo prefiero asi, pero es por gustos
2 dic 2013, 23:00
kamehameha (furia de tortuga ha ) tiene significado más curioso que onda vital que es mas bien lo que hace, una onda con su energía. quizás pensaron que kamehameha sonaría raro en el doblaje y para algunos puede serlo
2 dic 2013, 22:49
#18 #18 guillermorm dijo: :megusta:
:fuckyea:
:yuno:
:trollface:
:son:
:lol:
:really:
:trolldad:
:raisins:
:pukerainbows:
:cool:
:fuuugirl2:
:omf:
:why:
:neveralone:
:kiddingme:
:suspicious:
:trollgirl:
:inglip:
:itsfree:
:mentira:
:feellikeasir:
:cereales:
:betterthanexpected:
:awwyea:
:fapfapgirl:
:fapfap:
:trolledtroll:
:raisins2:
:jodete:
:itssomething:
Me aburro mucho
2 dic 2013, 22:58
Oooooooon daaaaaaaaa viiiiiiiii taaaaal yaaaaa!!!!!
2 dic 2013, 23:52
#1 #1 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Escoria
2 dic 2013, 22:40
Vale,acabas de hacer una pelea por doblajes,felicidades.
2 dic 2013, 23:37
Yo prefiero onda vital.
2 dic 2013, 22:30
Es mejor onda vital...
2 dic 2013, 22:50
Desde tiempos inmemoriables la gente se pelea por las traducciones de dragon ball y goku(o kakaroto)
3 dic 2013, 12:25
Hmmm... a mi me da lo mismo uno que otro, pero "kame-hame-ha" siempre me ha sonado parecido a "cabeza-almeja"
2 dic 2013, 22:29
para gustos los colores
2 dic 2013, 22:34
Yo siempre la he llamado Kame Hame Ha, pero Onda Vital también me gusta. Llamadme raro si queréis, que me la suda
2 dic 2013, 22:56
#8 #8 guille2033 dijo: Una es dicha en japonés y otra en español.Ambas están igual de bien,es ya cuestión de gusto cuál prefieres decir y nadie te puede discriminar por ello :)Rectificación una es dicha en japonés, catalán ingles, francés, etc etc y la otra en castellano xDD
3 dic 2013, 19:27
Pues en un episodio, Gohan mientras luchaba contra Freezer, en vez de gritar Masenkou, grito: "Rayo Magico"
3 dic 2013, 19:38
É mellor en galego: ONDA VITAL XA!!!!!
2 dic 2013, 23:23
tipica viñeta hecha por un panchito...
8 dic 2013, 11:11
Crecí con onda vitad, sin embargo me quedo con Kame hame ha xD
3 dic 2013, 02:01
ni ellos mismos se la creen
kame hame ha
3 dic 2013, 03:15
Kamehamehaaaaa!!!
3 dic 2013, 03:33
かめはめ波=Kamehameha. si en japones es Kamehameha es lo correcto
9 dic 2013, 22:00
#19 #19 guillermorm dijo: #18 Me aburro mucho :foreveralone:se nota,se nota xD
3 dic 2013, 10:36
Pues yo prefiero kame-hame-ha. Mas que nada porque de crió lo vi en euskera y así lo decían(al igual que en los juegos) aunque de crío todos decíamos honda-vital XD
4 dic 2013, 14:59
Para gustos colores
3 dic 2013, 18:45
#14 #14 nadie2 dijo: #6 Muere, muere 10 veces, no, muere 1000 veces
Son gohanda es penosoVenga gente que sólo ha visto dragon ball en castellano! votadme negativo! aunque tenga toda la razón del mundo!
13 may 2016, 02:58
a mi me gusta kamehameha, ya que es el original
2 dic 2013, 22:30
Dios pork la gente da tanto dislike la gente hace lo que puede
2 dic 2013, 22:33
NUNCAAAAAAAAA!!!!
2 dic 2013, 22:34
suena mejor kame-hame-ha
2 dic 2013, 22:35
#6 #6 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Muere, muere 10 veces, no, muere 1000 veces
Son gohanda es penoso
2 dic 2013, 22:31
Una es dicha en japonés y otra en español.Ambas están igual de bien,es ya cuestión de gusto cuál prefieres decir y nadie te puede discriminar por ello :)
3 dic 2013, 10:37
#6 #6 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Es el nombre mas penoso que e oído en la historia de las series, y anda que no me vienen nombres a la cabeza ni nada...
3 dic 2013, 12:49
Onda vital era una putísima mierda. En mi caso, como no ví ese doblaje de crío ni siquiera tengo apego infantil así que... me uno a los de las espadas.
2 dic 2013, 22:31
Como aquí no me verán los latinos, pues sí, si que es mejor Kame Kame Ha
2 dic 2013, 22:34
Suena.mejor.hame.kame.ha y en el ha suelta la rabia
3 dic 2013, 21:04
Estos españoles y su doblaje de mierda
No es lo unico que sus traducciones han cagado
2 dic 2013, 22:48
2 dic 2013, 22:28
Dios el suigiente k.comente cobra
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!