23
Enviado por nayil el 15 jul 2017, 18:04
Cada país tiene su encanto
Vía: http://nomellamesfriki.com/post/127490633663/traducciones-de-castellano-o-latino-darth-vader
Otros memes que te pueden interesar
Vídeo relacionado:
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
16 jul 2017, 23:43
Como español que soy, creo que en español debería decir algo como: "¡Joder, que soy tu padre, coño!"
17 jul 2017, 00:00
Creo que voy a quedar como friki, pero tengo que decirlo. En realidad lo que Darth Vader dice es: no, yo soy tu padre, pero reconozco que queda mejor Luke, yo soy tu padre xD
17 jul 2017, 03:29
Qué 'guasón' el autor
17 jul 2017, 03:41
Hay que ser muy retrasado para intentar hacer la burla al doblaje en español, camuflarlo con la forma de hablar de otros países de habla hispana y ni siquiera poner bien la frase original, que es: "No, I am your father" o lo que es lo mismo en castellano: "No, yo soy tu padre".
17 jul 2017, 07:53
Esto se veía venir. ¿Qué esperabais de un latino ofendido creyendo que su doblaje es mejor?
Si lo hubiese hecho un Español, no habría ofendido a nadie.
17 jul 2017, 01:09
El que hizo este cartel es tonto... lo de ESPAÑA NO TIENE NINGUNA GRAcIA
17 jul 2017, 09:57
#2 #2 laslentejasdeneil dijo: Como español que soy, creo que en español debería decir algo como: "¡Joder, que soy tu padre, coño!"en español casi q deveria haber dicho: Luke... julio iglesias es tu padre.... y lo sabes!!! 😂😂😂😂
17 jul 2017, 03:29
Qué 'guasón' el autor
17 jul 2017, 10:28
Realmente la frase en español la han puesto para ofender porque no tiene siquiera sentido
Nosotros podriamos decir entonces que en latino es "Guason, yo soy tu Arturito"
17 jul 2017, 00:48
debería sentirme ofendido por la burla a españa,pero después de tanta guerra creo que me he vuelto inmune
17 jul 2017, 11:16
Me parece una falta de respeto aunque ya a estas alturas. No se como estos carteles pasan moderación. Una cosa coger los guiños de cada país pero lo de España es un ataque a lo gratuito y sin motivo. En fin. Gente Latina moderando esta página que van de graciosos.
17 jul 2017, 10:33
#3 #3 esp_maiden dijo: Creo que voy a quedar como friki, pero tengo que decirlo. En realidad lo que Darth Vader dice es: no, yo soy tu padre, pero reconozco que queda mejor Luke, yo soy tu padre xD@esp_maiden de hecho, donde pone original debería poner "No, i am your father".
17 jul 2017, 12:26
VAYA MIERDA DE CARTEL! Sin gracia y sin sentido
19 jul 2017, 04:54
me parti el culo con el d argentina xdxd
17 jul 2017, 14:54
Me da a mi que el que hizo la parodia, se cebo con el doblaje Español, o no, familia espacial? (Así llaman a la película española "atrapa la bandera")
16 jul 2017, 23:41
Yo soy de argentina... esto es verdad xDDDDD
17 jul 2017, 16:10
Chile: AWEONAO, SOY TU PADRE CTM
17 jul 2017, 16:26
Jajaja, por fin una viñeta que se mete con todas las naciones hispanas! Hay que saber reirse de uno mismo!
17 jul 2017, 18:53
#11 #11 soulhunter_84 dijo: #2 en español casi q deveria haber dicho: Luke... julio iglesias es tu padre.... y lo sabes!!! 😂😂😂😂@soulhunter_84 O "Soy Julio Iglesias, asi que ya sabes que soy de ti"
19 jul 2017, 07:26
Jajaja les sigue doliendo xD
+ Ver comentario
+ Ver comentario
+ Ver comentario
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!