Jode más que los instaladores tengan muchos idiomas, como el checo, el ingles, frances, etc. Pero lo más irónico es que tengan gallego y catalán, pero no tengan el español. Me ha pasado
Es algo molesto ver que esta disponible en idiomas mucho menos hablados que el español y con mucho menos mercado, la verdad es que muchas veces no tiene sentido.
Ingles, francés y alemán lo entiendo porque son países en los que se gasta mucha pasta y son buenos mercados para vender el programa/juego, pero que te pongan turco y portugués antes que el castellano....
#6 #6 irockk dijo: #1 Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.Permite-me corregir-te, pero si un Catalán te habla en Catalán Cerrado, sin saber catalán no entiendes ni papas, ni siquiera sabiendo catalán, te costaría entenderlo.
#24 #24 LadyArcoirisHoraDeAventuras dijo: Siempre lo puedes poner en portugués y ver si entiendes algo :itssomething: .Si eres gallego no te será demasiado dificil. De hecho es lo que hago yo cuando aparece el portugués pero no el castellano
¡ODIO CUANDO ME PASA ESO! ¿No era el español la 2ª lengua que más se habla en el mundo después del chino? ¿Entonces por qué nunca viene en español las instrucciones de algo si lo hablan 495.000.000 millones de personas en el mundo? Y vale que venga en ingles porque es el idioma de la informática. Y ya no es que venga en frances que al fin y al cabo lo habla menos gente. ¡¡ES QUE TE VIENE EN IDIOMAS QUE SOLO SE HABLAN EN UN PUTO PAÍS!! ¿Donde cojones se habla el holandés aparte de holanda?
me encontre un caso en el que había 3 idiomas:ingles,frances y turco. y EL ESPAÑOL QUEE!!!!350 MILLONES DE HISPANOHABLANTES Y PONER LA MIERDA DEL TURCOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!
#12 #12 registrado69 dijo: #6 Permite-me corregir-te, pero si un Catalán te habla en Catalán Cerrado, sin saber catalán no entiendes ni papas, ni siquiera sabiendo catalán, te costaría entenderlo. :cereales:"Permíteme corregirte, pero si un catalán te habla en catalán cerrado, sin saber catalán no entenderás ni papas, ni siquiera sabiendo catalán, te costaría entenderlo". Seguramente, yo hablaba del catalán central. Y sí, yo hablo el catalán central y me hablan en mallorquín y no entiendo nada, en valenciano aún entiendo bastante xD
#19 #19 ericsama90 dijo: #6 me parece increible que te machaquen a negativos, no has dicho ninguna mentira.
#6 em pareix increible que te machaquen a negatius, no has dit ninguna mentira,¿Se supone que sabes catalán? La traduccion correcta es esta:
*Em pareix increíble que et maxaquin a negatius, no has dit cap mentida.
Lo que yo no entiendo es que como algunos programas no tienen español si es el 2º idioma más hablado del mundo ¡Por delante del inglés! y por detrás del chino...
es muy raro ya que multi 5 suele ser el mas puesto, seguramente es un programa no muy conocido sino tendria multi 5 minimo, es raro ke tengo holandes y no español (tengo experiencia al ser belga)
#35 #35 miyukiasano dijo: #19 ¿Se supone que sabes catalán? La traduccion correcta es esta:
*Em pareix increíble que et maxaquin a negatius, no has dit cap mentida.@miyukiasano
No es esta
Em sembla increíble que et matxaquin a negatius, no has dit cap mentida.
#20 #20 Sr_Slender dijo: Pero a diferencia de esos Países nosotros aprendemos otros idiomas, con dos cojones!Te has fumado algo que no te hace mucho bien. ¿Los españoles aprendemos otros idiomas? xDDDD
Date una vuelta por tu ciudad y pregúntale a alguien en inglés, a ver qué pasa. He perdido la cuenta de las veces que habré oído: "¿Aprender inglés? ¡Y una polla, que aprendan ellos español!" Lamentable, simplemente lamentable.
No lo entiendo. ¡Somos el tercer idioma más hablado del mundo, joder! Y se olvidan de nosotros como si nada. Aparecen el alemán y el francés siempre por su importancia como gran potencia económica, y no por el número de hablantes.
#26 #26 mamatengomiedo dijo: :yuno: ¡ODIO CUANDO ME PASA ESO! ¿No era el español la 2ª lengua que más se habla en el mundo después del chino? ¿Entonces por qué nunca viene en español las instrucciones de algo si lo hablan 495.000.000 millones de personas en el mundo? Y vale que venga en ingles porque es el idioma de la informática. Y ya no es que venga en frances que al fin y al cabo lo habla menos gente. ¡¡ES QUE TE VIENE EN IDIOMAS QUE SOLO SE HABLAN EN UN PUTO PAÍS!! ¿Donde cojones se habla el holandés aparte de holanda?El holandés también se habla en Curazao, San Martín, Aruba, Islas BES, Surinam, Bélgica, Francia e Indonesia. Tiene 38 millones de hablantes. Wikipedia me lo dijo xD Y el francés lo hablan 300 millones de personas en todo el mundo, así que es normal que esté en todas partes. El español lo habla más gente, sí, pero no es considerada una lengua tan culturalmente importante como el inglés o el francés.
#15 #15 samigomi dijo: #1
molt ven dit noi, molt ven dit (bien icho, chico, bien dicho)
Yo creo que se parecen, pero hay parablas bien diferentes.#16 #16 housex dijo: #15 En tot cas seria "ben dit", no "ven dit", ven amb V ve de vendre. :cereales:
#6 #6 irockk dijo: #1 Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.me parece increible que te machaquen a negativos, no has dicho ninguna mentira. #6 #6 irockk dijo: #1 Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.em pareix increible que te machaquen a negatius, no has dit ninguna mentira,
#1 #1 jemova2008 dijo: Jode más que los instaladores tengan muchos idiomas, como el checo, el ingles, frances, etc. Pero lo más irónico es que tengan gallego y catalán, pero no tengan el español. Me ha pasado :truestory:Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
24 abr 2013, 12:18
Jode más que los instaladores tengan muchos idiomas, como el checo, el ingles, frances, etc. Pero lo más irónico es que tengan gallego y catalán, pero no tengan el español. Me ha pasado
24 abr 2013, 12:24
Si no hay en español no importa, soy catalán, así tengo una alternativa ... ah vale, el catalán todavía está menos...
24 abr 2013, 12:27
Bueno, siempre puedes ponerlo en Norsk
24 abr 2013, 12:55
Es algo molesto ver que esta disponible en idiomas mucho menos hablados que el español y con mucho menos mercado, la verdad es que muchas veces no tiene sentido.
Ingles, francés y alemán lo entiendo porque son países en los que se gasta mucha pasta y son buenos mercados para vender el programa/juego, pero que te pongan turco y portugués antes que el castellano....
24 abr 2013, 12:56
Lo que mas me fastidia es que el español es la 3º lengua mas hablada y la 2º mas extendida.
Pero parece que nadie nos quiere
24 abr 2013, 14:10
#15 #15 samigomi dijo: #1
molt ven dit noi, molt ven dit (bien icho, chico, bien dicho)
Yo creo que se parecen, pero hay parablas bien diferentes.En tot cas seria "ben dit", no "ven dit", ven amb V ve de vendre.
24 abr 2013, 12:33
Siempre lo puedes poner en Inglés itssomething:.
24 abr 2013, 12:33
#5 #5 fuckyou1984 dijo: Siempre lo puedes poner en Inglés itssomething:.
24 abr 2013, 14:29
Pues que no estén 2 de los 3 idiomas más hablados del mundo es de
24 abr 2013, 13:19
creo que desde la eurocopa y finales del mundial no veia viñetas de este tipo
24 abr 2013, 13:00
Ya no se nos reconoce
24 abr 2013, 13:21
#6 #6 irockk dijo: #1 Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.Permite-me corregir-te, pero si un Catalán te habla en Catalán Cerrado, sin saber catalán no entiendes ni papas, ni siquiera sabiendo catalán, te costaría entenderlo.
24 abr 2013, 13:43
Programador: Español? nah pondré Catalan mejor
24 abr 2013, 15:10
Pero a diferencia de esos Países nosotros aprendemos otros idiomas, con dos cojones!
24 abr 2013, 15:46
Lo normal es hacerlo en los 3 idiomas más usados del mundo, el español lo es y casi nunca lo encuentro.
24 abr 2013, 16:29
#24 #24 LadyArcoirisHoraDeAventuras dijo: Siempre lo puedes poner en portugués y ver si entiendes algo :itssomething: .Si eres gallego no te será demasiado dificil. De hecho es lo que hago yo cuando aparece el portugués pero no el castellano
24 abr 2013, 17:07
¡ODIO CUANDO ME PASA ESO! ¿No era el español la 2ª lengua que más se habla en el mundo después del chino? ¿Entonces por qué nunca viene en español las instrucciones de algo si lo hablan 495.000.000 millones de personas en el mundo? Y vale que venga en ingles porque es el idioma de la informática. Y ya no es que venga en frances que al fin y al cabo lo habla menos gente. ¡¡ES QUE TE VIENE EN IDIOMAS QUE SOLO SE HABLAN EN UN PUTO PAÍS!! ¿Donde cojones se habla el holandés aparte de holanda?
20 mar 2015, 23:05
me encontre un caso en el que había 3 idiomas:ingles,frances y turco. y EL ESPAÑOL QUEE!!!!350 MILLONES DE HISPANOHABLANTES Y PONER LA MIERDA DEL TURCOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!
24 abr 2013, 17:43
#12 #12 registrado69 dijo: #6 Permite-me corregir-te, pero si un Catalán te habla en Catalán Cerrado, sin saber catalán no entiendes ni papas, ni siquiera sabiendo catalán, te costaría entenderlo. :cereales:"Permíteme corregirte, pero si un catalán te habla en catalán cerrado, sin saber catalán no entenderás ni papas, ni siquiera sabiendo catalán, te costaría entenderlo". Seguramente, yo hablaba del catalán central. Y sí, yo hablo el catalán central y me hablan en mallorquín y no entiendo nada, en valenciano aún entiendo bastante xD
25 abr 2013, 19:55
#19 #19 ericsama90 dijo: #6 me parece increible que te machaquen a negativos, no has dicho ninguna mentira.
#6 em pareix increible que te machaquen a negatius, no has dit ninguna mentira,¿Se supone que sabes catalán? La traduccion correcta es esta:
*Em pareix increíble que et maxaquin a negatius, no has dit cap mentida.
25 abr 2013, 09:24
Lo que yo no entiendo es que como algunos programas no tienen español si es el 2º idioma más hablado del mundo ¡Por delante del inglés! y por detrás del chino...
Gracias Wikipedia
24 abr 2013, 18:09
es muy raro ya que multi 5 suele ser el mas puesto, seguramente es un programa no muy conocido sino tendria multi 5 minimo, es raro ke tengo holandes y no español (tengo experiencia al ser belga)
27 abr 2013, 23:32
por que no ponen el español?
24 abr 2013, 18:30
Yo no soy de ingles soy de francés
24 abr 2013, 16:13
Como hacen para que les salgan memes en sus comentarios ?
24 abr 2013, 16:20
Siempre lo puedes poner en portugués y ver si entiendes algo .
24 abr 2013, 21:27
Aquest és el problema de ser espanyol, només saps aquesta llengua retards i incults xddd
26 abr 2013, 17:09
que mas da.. es pulsar siguiente, siguiente, siguiente y ya esta.
24 abr 2013, 14:40
Pero como tengo un nivel de inglés muy alto, me da igual que el programa no esté disponible en la lengua de Cervantes .
28 ene 2015, 15:31
#35 #35 miyukiasano dijo: #19 ¿Se supone que sabes catalán? La traduccion correcta es esta:
*Em pareix increíble que et maxaquin a negatius, no has dit cap mentida.@miyukiasano
No es esta
Em sembla increíble que et matxaquin a negatius, no has dit cap mentida.
26 abr 2013, 12:14
#20 #20 Sr_Slender dijo: Pero a diferencia de esos Países nosotros aprendemos otros idiomas, con dos cojones!Te has fumado algo que no te hace mucho bien. ¿Los españoles aprendemos otros idiomas? xDDDD
Date una vuelta por tu ciudad y pregúntale a alguien en inglés, a ver qué pasa. He perdido la cuenta de las veces que habré oído: "¿Aprender inglés? ¡Y una polla, que aprendan ellos español!" Lamentable, simplemente lamentable.
29 abr 2013, 17:36
A la pobre estaña la an dejao to sola
29 abr 2013, 18:09
Siempre nos quedará el fútbol
27 abr 2013, 02:15
Podéis follarme a negativos pero si el nivel de inglés fuera el que tiene que ser esto no pasaría.
24 abr 2013, 15:38
No lo entiendo. ¡Somos el tercer idioma más hablado del mundo, joder! Y se olvidan de nosotros como si nada. Aparecen el alemán y el francés siempre por su importancia como gran potencia económica, y no por el número de hablantes.
24 abr 2013, 17:48
#26 #26 mamatengomiedo dijo: :yuno: ¡ODIO CUANDO ME PASA ESO! ¿No era el español la 2ª lengua que más se habla en el mundo después del chino? ¿Entonces por qué nunca viene en español las instrucciones de algo si lo hablan 495.000.000 millones de personas en el mundo? Y vale que venga en ingles porque es el idioma de la informática. Y ya no es que venga en frances que al fin y al cabo lo habla menos gente. ¡¡ES QUE TE VIENE EN IDIOMAS QUE SOLO SE HABLAN EN UN PUTO PAÍS!! ¿Donde cojones se habla el holandés aparte de holanda?El holandés también se habla en Curazao, San Martín, Aruba, Islas BES, Surinam, Bélgica, Francia e Indonesia. Tiene 38 millones de hablantes. Wikipedia me lo dijo xD Y el francés lo hablan 300 millones de personas en todo el mundo, así que es normal que esté en todas partes. El español lo habla más gente, sí, pero no es considerada una lengua tan culturalmente importante como el inglés o el francés.
25 abr 2013, 09:20
#15 #15 samigomi dijo: #1
molt ven dit noi, molt ven dit (bien icho, chico, bien dicho)
Yo creo que se parecen, pero hay parablas bien diferentes.#16 #16 housex dijo: #15 En tot cas seria "ben dit", no "ven dit", ven amb V ve de vendre. :cereales:
25 abr 2013, 09:21
Pues yo no entiendo nada del catalán, ni quiero
24 abr 2013, 13:51
si no esta en español porque lo vendeis aqui
24 abr 2013, 12:26
Si ya se que esto no viene con la viñeta,pero gracias por publicarme 1 ayer no la logre ver,porque estaba dormido por eso lo digo ahora Gracias CC
24 abr 2013, 13:59
#1
molt ven dit noi, molt ven dit (bien icho, chico, bien dicho)
Yo creo que se parecen, pero hay parablas bien diferentes.
24 abr 2013, 15:03
#6 #6 irockk dijo: #1 Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.me parece increible que te machaquen a negativos, no has dicho ninguna mentira.
#6 #6 irockk dijo: #1 Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.em pareix increible que te machaquen a negatius, no has dit ninguna mentira,
24 abr 2013, 12:33
#1 #1 jemova2008 dijo: Jode más que los instaladores tengan muchos idiomas, como el checo, el ingles, frances, etc. Pero lo más irónico es que tengan gallego y catalán, pero no tengan el español. Me ha pasado :truestory:Bueno, el catalán y el español son muy parecidos, si yo ahora te hablara en catalán lo entenderías todo.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!