Cuánto cabrón / Diferencias lingüísticas
Arriba
206
Enviado por 2012revolucion el 29 jun 2012, 11:53

Diferencias lingüísticas


Otros - Diferencias lingüísticas

Otros memes que te pueden interesar

Enlace a Me han salido mandones los michis Enlace a Perdón Enlace a Para más placer

Vídeo relacionado:

Enlace a Inglesa adopta un perro que solo obedece si le hablan en español
#155 por sorianoraul
30 jun 2012, 12:04

yo digo boli

A favor En contra 2(2 votos)
#156 por deilune
30 jun 2012, 12:05

La cara de Hitler no tiene precio xDDDD

A favor En contra 2(2 votos)
#54 por soniccinos
29 jun 2012, 22:59

#49 #49 mypaces dijo: :umm: No es por ser creído pero si quieres decir PLUMA ... se puede decir también Stifte :happy: Es que en verdad no sabéis una puta mierda de Alemán :mirada:Y otra cosa también es bolígrafo, porque unos ponen bolígrafo y otros pluma. En ese caso, sería "Kuli"(si mi memoria de mier** no me falla xD).

A favor En contra 2(2 votos)
#67 por closedroad
29 jun 2012, 23:11

#62 #62 joseluisaitd dijo: no es por despreciar la viñeta, pero pen en inglés y stylo en francés no significan "pluma", sino bolígrafo. En alemán, "kugel" significa bola y schreiber hace referencia a todo lo que se usa para escribir. muy buen meme por cierto :) :friki:pen es pluma, ballpen es boligrafo como ya he dicho antes :P

A favor En contra 2(2 votos)
#148 por nohayotronombreencc
30 jun 2012, 10:27

#125 #125 oh_shiiit dijo: #11 hablo aleman y los alemanes no dicen kugelschreiber sino kuli
Es lo mismo que aqui, no decimos siempre boligrafo, decimos boli :truestory:
Exacto. Además cabe añadir que sí, hay palabras que son un poco "fuertes" pero no todas eh

A favor En contra 2(2 votos)
#161 por anonimogdelm
30 jun 2012, 12:44

para todos aquellos incultos seguidores de CC, y que no sepan alemán, Kugelschriber ("pluma" o "instrumento para escribir"), se puede abrebiar, y es lo que hacen todos los alemanes, y queda: Der Kuli (que porcierto no significa pluma, sino que significa boligrafo)
.
.
.
Y esto hasta un chaval de trece años lo sabe mejor que vosotros 8tengo 13 años) jaajaja

A favor En contra 2(2 votos)
#126 por 9victor9
30 jun 2012, 01:31

Te felicito, es muy graciosa la viñeta.

A favor En contra 2(2 votos)
#129 por aaron3g
30 jun 2012, 01:46

jajaja como me rei con esta viñeta, muy buena y felicidades!!!

A favor En contra 2(2 votos)
#172 por quierounaharley
30 jun 2012, 14:44

#125 #125 oh_shiiit dijo: #11 hablo aleman y los alemanes no dicen kugelschreiber sino kuli
Es lo mismo que aqui, no decimos siempre boligrafo, decimos boli :truestory:
Menos mal que he leído tu comentario, porque yo iba a poner lo mismo xDD

A favor En contra 1(1 voto)
#204 por skater74
3 sep 2012, 15:51

Donde puedo descargar el meme para imprimirlo ? es que pongo meme de hitler y no me sale.

A favor En contra 1(1 voto)
#187 por llucmagic
1 jul 2012, 00:26

"Kugelschreiber" se puede abreviar como solo "Kuli", y Kugelschreiber es bolígrafo, no pluma.

A favor En contra 1(1 voto)
#14 por otro_dia
29 jun 2012, 22:40

Dios, buenísimo xDDD. No me esperaba esa cara para nada jajaj.

A favor En contra 1(9 votos)
#98 por rocio_soruu
29 jun 2012, 23:58

No me parece bien que suban estas clases de viñetas solo porque los creadores sean unos plastas....

A favor En contra 1(1 voto)
#100 por ManuRoodrigueez_CC
30 jun 2012, 00:00

Pues en chino es ---> 鉛筆
Y en checo es ---> tužka

A favor En contra 1(3 votos)
#105 por fuckenciormcf
30 jun 2012, 00:02

los españoles lo llamamos boligrafo!! ajjjajaja pense que te referias a lo de los maricones... de todas formas enhorabuena!

A favor En contra 1(1 voto)
#29 por mymo
29 jun 2012, 22:45

"Penna", "pen", y la castellana (ya en desuso) "péñola" vienen del latín "penna", que significa pluma. En el caso de péñola derivada de "pennula", plumilla.
En francés en cambio lo derivan de "stylographique", estilográfica.
La barbaridad que dicen los alemanes no sé de dónde sale.

2
A favor En contra 1(3 votos)
#173 por joaq
30 jun 2012, 15:14

O puedes decir simplemente, como cualquier estudiante de aleman ''Kuli''. : yuno:

A favor En contra 1(1 voto)
#180 por secstarz
30 jun 2012, 17:56

NEIN NEIN NEIN!

A favor En contra 1(1 voto)
#35 por carl_sagan
29 jun 2012, 22:46

Bueno tampoco es tan así, es cierto que el nombre completo es Kugelschreiber, pero normalmente dicen sólo Kuli, igual que nosotros más que bolígrafo decimos sólo boli.

A mí una que me haría gracia en una viñeta es con la palabra "sorpresa", que en alemán se dice Überraschung, o con "feliz cumpleaños" que dicen "Alles gute zum Geburtstag!".

Eso sí, la última cara brutal xD

A favor En contra 1(1 voto)
#165 por imixxx666
30 jun 2012, 13:40

wir sagen Kuli, niemals Kugelschreiber

A favor En contra 1(1 voto)
#154 por savatage
30 jun 2012, 12:02

Esta viñeta es una puta mierda. Primero porque la idea está copiada de otras páginas, y segundo porque lo ha hecho mal.
Para empezar en inglés "pen" es bolígrafo, pluma es "stylo". No mezcles plumas con bolígrafos. Y lo peor es lo del alemán. ¿Sois retrasados? der Kugelschreiber es bolígrafo, y tiene más lógica de lo que podeis pensar. Primero, Kugel es una bola, y schreiber es el verbo escribir. Vendría a ser algo así como "bola de escribir". No sé exactamente lo de la bola, pero donde vi esta viñeta un alemán dijo algo así como que antes los bolígrafos tenían una bola no se donde...

2
A favor En contra 1(5 votos)
#44 por soniccinos
29 jun 2012, 22:51

Eso es mentira. Pluma en alemán es "Füller", lo que pasa es que el traductor de google es una mierda. Pero pluma de escribir es füller . Lo sé porque en mi instituto me dan clases de alemán.

Eso sí, la viñeta, tiene bastante gracia.

A favor En contra 1(1 voto)
#45 por naxete95
29 jun 2012, 22:51

Los italianos dan "penna"

A favor En contra 1(7 votos)
#166 por blackjesuchrist
30 jun 2012, 13:44

#107 #107 closedroad dijo: #72 por encima de mi cadaver jajaja

A favor En contra 1(1 voto)
#174 por joaq
30 jun 2012, 15:19

#1 #1 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página. ¿Como te ha dado tiempo a escribir tanto y ser el primero?

A favor En contra 1(1 voto)
#50 por Laparde_99_7
29 jun 2012, 22:54

#2 #2 drnick1xxx dijo: Muy maloEl camentario? porque eso ya lo saviamos

A favor En contra 1(3 votos)
#52 por ecusi4
29 jun 2012, 22:56

¿Cómo se llama lluvia en alemán?



gotaskaen

2
A favor En contra 1(5 votos)
#141 por waky92
30 jun 2012, 09:23

¿Y la gracia? CC cada vez peor...

A favor En contra 1(1 voto)
#55 por parkouristaslokos3
29 jun 2012, 22:59

esto... para los alemanes es facil de pronunciarlo

A favor En contra 1(1 voto)
#56 por alejan428
29 jun 2012, 23:00

e.e lis alemanes dice füller pero bueno (estudio aleman)

A favor En contra 1(5 votos)
#142 por guerle
30 jun 2012, 09:29

no son plumas, sino boligrafos, y eso en aleman se abrevia como kuli, aunque sin abreviar esta bien escrito

A favor En contra 1(1 voto)
#58 por jbglp
29 jun 2012, 23:00

hola es muy buena la viñeta pero me parece que la a copiado de otra persona, pero si eres la misma enorabuena y no quiero que me voten ni para bien ni para mal

A favor En contra 1(3 votos)
#113 por alwayshappiness
30 jun 2012, 00:29

JODER QUÉ BUENA! Nuevo meme a la vista!

A favor En contra 1(1 voto)
#114 por terrorista007
30 jun 2012, 00:31

gente comprobándolo en 3, 2, 1... (como yo )

A favor En contra 1(1 voto)
#167 por jonnyrambo46
30 jun 2012, 13:53

Ajajajajajajajajajajajajajajajaj joder macho he despertado a mi padre de la risa, me pregunta de que me rio, se lo enseño y aun esta rindo. En serio, buenisima viñeta! Es que con la cara de Hitler chillando como un poseso, ostia que bueno ajajajajaja.

A favor En contra 1(1 voto)
#64 por SkRiLLeXx
29 jun 2012, 23:07

Esta viñeta es casi una copia de esa que decia de como vemos ablando nostoros a los alemanes y como se ven ellos asii k si lo unico que vais a hacer es copiar viñetas iros a paginas webs de itento de cc

A favor En contra 1(5 votos)
#143 por salva1_23
30 jun 2012, 10:05

pluma???

A favor En contra 1(1 voto)
#196 por andregoty
2 jul 2012, 13:53

Desde cuando los españoles escriben con ``pluma´´
Se dice Bolígrafo

A favor En contra 1(1 voto)
#184 por ecusi4
30 jun 2012, 22:54

#75 #75 anselm123456 dijo: #52 se llama regen :mirada:
estaba contando un chiste, aburrido de la vida

A favor En contra 1(3 votos)
#206 por krai
4 ene 2013, 22:31

Para los que quieran aprenderlo:

Se pronuncia -kúgel shjraiba-

Pero los alemanes usan más la versión simplificada (der Kuli)

A favor En contra 1(1 voto)
#117 por alonsin
30 jun 2012, 00:52

#42 #42 antoniosrecios dijo: #8 y jorge javier bazquez (marica de telecinco) con "pluma"

A favor En contra 1(5 votos)
#147 por 2012revolucion
30 jun 2012, 10:24

#145 #145 tecate dijo: #86 Ha dicho que quiere felicitar al creador, no al copiador.OYE DISCULPA, CUANTAS TIENES PUBLICADAS?

A favor En contra 1(3 votos)
#119 por Incomprendidadelavida
30 jun 2012, 01:06

Una de las mejores viñetas de CC desde hace meses, buenísimo el Hitler. Favorito pero ya, y enhorabuena.

A favor En contra 1(1 voto)
#120 por bea12
30 jun 2012, 01:06

Porque pone pluma en vez de boli?

A favor En contra 1(1 voto)
#79 por bombi1992
29 jun 2012, 23:25

jajaj menudo meme mas bueno hace mucha risa

A favor En contra 1(1 voto)
#169 por MarokkoDeutschland
30 jun 2012, 14:22

Un momento!!!!en marroqui boli se dice stylo,por que por que Marruecos me hiciste pronunciar una palabra francesa por que!!1

A favor En contra 1(1 voto)
#82 por colinow
29 jun 2012, 23:28

es que el alemán es difícil de cojones xD

A favor En contra 1(1 voto)
#170 por MarokkoDeutschland
30 jun 2012, 14:23

#151 #151 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Una cosa,tengo familia Alemana,y :yao: nunca se metio con el Aleman,por lo menos Alemania no tiene crisis :yao:

A favor En contra 1(1 voto)
#83 por amadortroll
29 jun 2012, 23:30





Hitler es un meme

A favor En contra 1(1 voto)
#127 por xelthankowyr
30 jun 2012, 01:33

Señores, inclinense ante un nuevo meme! :aleman:

A favor En contra 1(1 voto)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!