#101 por linkjva
1 nov 2011, 12:01

#64 #64 meriodie12 dijo: Desde toda la vida es halloween nunca noche de brujas y no es dulce o truco es truco o trato de toda la viiiiiidaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!! :yuno: si que valdria decir "noche de brujas", pero lo de dulce o truco no se de donde se lo a sacao el de la viñeta...

#102 por lidi900
1 nov 2011, 12:02

Eso lo dijo mi vecino entoces la viñeta seria

#103 por k0k0
1 nov 2011, 12:04

TRUCO ?
Muy bien voy a por los huevos !!!

#104 por holograma
1 nov 2011, 12:06

Panda de niñatos de 13 años, tenía que deciros dos cosas sobre vuestras quejas:
1. Truco o trato es una pésima traducción del trick or treat que se ha dejado así porque suena igual, pero en realidad es algo tipo "susto o caramelo"
2. De toda la vida? De toda la vida??? Cuánto tiempo crees que se lleva celebrando Halloween aquí en españa? En españa es el día de todos los santos, se va al cementerio y se comen huesos de santo pero eso de disfrazarse e ir pidiendo caramelos se hace en estados unidos y aquí unos cuantos niñatos que quieren vivir como en una peli americana se dedican a copiarlo haciendo el ridículo ante el resto de habitantes

#105 por doch8
1 nov 2011, 12:07

pues te confisco el felpudo

#106 por hardcorelife
1 nov 2011, 12:08

Vaya mierda de viñeta, entre dos veces el "le" y lo mala que es, no sé cuantos negativos podría darte...

#107 por javict
1 nov 2011, 12:09

Truco a ver que se os ocurre?

#108 por liampoper
1 nov 2011, 12:09

latinos, queréis crearos vuestra propia pagina de viñetas!!

#109 por juancc69
1 nov 2011, 12:10

emm... emm...

#111 por dolz
1 nov 2011, 12:12

huevada

#112 por Guille32
1 nov 2011, 12:12

¡¡¡Fucken trae los huevos!!!

#113 por uzuki
1 nov 2011, 12:12

Tanto le no puede ser bueno

#114 por arreglotarimas
1 nov 2011, 12:12

Di trato o te hincho la casa a huevazos

#115 por kaluh11
1 nov 2011, 12:12

Truco? Ahora te vas a enterar

#116 por noeliagp
1 nov 2011, 12:13

le falto un

¡estoy jodido!!

#117 por blacksito
1 nov 2011, 12:14

anda que iva yo a celebrar una fiesta americana.....aunque......its puente !!

#118 por supermanchino
1 nov 2011, 12:14

Pienso cagarme en tu felpudo

#119 por Smarts
1 nov 2011, 12:15

¡Quiero ver el truco ya!

#120 por kaanlanzer
1 nov 2011, 12:15

dulce o truco ?? supondré q el tio es de sud-americano (o como coño se escriba )

#121 por danielquintana
1 nov 2011, 12:16

es halloween no dia de brujas

#122 por iragula
1 nov 2011, 12:17

es halloween y se dice truco o trato

#123 por send89
1 nov 2011, 12:18

Dulce?? es truco o trato!!

#125 por mafioso007
1 nov 2011, 12:19

tu lo has querido

#127 por alexd7
1 nov 2011, 12:22

para mis amigos truco es equivalente a tirarle huevos o bombas fetidas

#128 por masteryi
1 nov 2011, 12:22

Es truco o trato -.-

#130 por thekrazymarkos
1 nov 2011, 12:24

de toda la vida ha sido "truco o trato"

#131 por dieguito276
1 nov 2011, 12:26

dia de brujas?

#132 por marc14
1 nov 2011, 12:33

Truco? pues t rompo los cristales con piedras

#133 por pezpedoplus4
1 nov 2011, 12:37

una nueva manera de pedirlo dulce o salami

#134 por kara369
1 nov 2011, 12:37

Mierda
·
·
·
·
·
·
·
Será lo que te tiraré a tu casa :troll:

#135 por kyra13
1 nov 2011, 12:38

Yo digo truco o trato, nunca había oído lo de dulce o truco :betterthanexcepted:

#136 por adicto_cc
1 nov 2011, 12:40

#22 #22 brake dijo: ¿No es truco o trato?



















O LONGANIZA... :yaoming:con jamon ibérico me basto

#137 por bonet_fx
1 nov 2011, 12:41

Está claro que quiere trato,dar dulce no es

#138 por DANyJUTSu
1 nov 2011, 12:41

+ Truco o trato

- ¡Truco!

+ ... Pues... toma huevazo

- (Huevo estallado en la cara) ... ¡Corre por tú vida!

+ Pediste truco

#139 por carlospokerface21
1 nov 2011, 12:41

Niño- Claro que si campeón....... Los Caramelos en una bolsa y cagando leches..!!
Señor- No.
Niño-
Señor-

#140 por de_observer
1 nov 2011, 12:41

truco me lio a huevazos con tu casa !

#141 por Gatoso
1 nov 2011, 12:42

¿truco?, pues voy a desaparecer y a aparecer en la siguiente casa

#143 por jisus666
1 nov 2011, 12:44

problem?

#144 por shiriks
1 nov 2011, 12:48

#129 #129 12perseo12 dijo: #5 No la traducción del castellano esta mal, esa se parece más a la traducción literal del inglés.La traducción al castellano esta bien, en España se dice "Truco o trato" y en el idioma original de la tradición se dice: "Trick or treating" (Que viene a ser lo mismo en inglés), eso de "dulce o trato" esta mal dicho.

#145 por glassicoelmajo
1 nov 2011, 12:49

#58 #58 santilascano dijo: Esta viñeta se saltó las barreras de moderación!!! :raisins2:
El vigilante fué al baño o qué? :yuno:por fin alguien lo dice!!! Y le fundis a negativos??!!
En serio os gusta esta mierda??

#146 por blowin_in_the_wind
1 nov 2011, 12:49

#80 #80 thequesada dijo: en mi pueblo decimos truco o trato y si dicen truco y nos dan caramelos le tiramos huevos a las puertas.










y cuando nos dan dineros tambien :yaoming:quieres un premio :miradafija: ?

#147 por cchacon
1 nov 2011, 12:50

es halloween, no "dia de brujas"...

#148 por blowin_in_the_wind
1 nov 2011, 12:51

#143 #143 jisus666 dijo: problem?no problem

#149 por lokgor
1 nov 2011, 12:53

#5 #5 2Darcas dijo: Es truco o trato :yuno:En latinoamérica es Dulce o truco, y es la noche de brujas. No pensemos que España es el centro del mundo. Que por cierto, "Halloween" es reciente, si queréis un ejemplo cercano, ved los capítulos de Los Simpson más antiguos de la Casa Árbol del Terror y veréis que dicen "Noche de brujas" en lugar de "Halloween".

#150 por Snaakex
1 nov 2011, 12:54

Dios, que mala viñeta, para empezar, es truco o trato, segundo; la cara de inglip/raisins se pone en el espacio de 2 viñetas, si no, la resolución baja considerablemente. Y tercero; ya que no vas a hacer una viñeta de la vieja escuela, y has puesto "memes" de cada cara, podrías currarte los detalles como la bolsa; buscar una imagen en Google y ponerla; y con el timbre igual. Si no quieres hacer eso; dibuja redondas por cabezas, así sería de la vieja escuela, y no de ahora.