#113 por gorelover93
26 feb 2012, 21:47

Una traduccion literal de parte de tu profesor indica que este no es muy listo, pues la mayoria d elas traducciones se hacen siguiendo unas aputas o de forma que quede bien, pero eso no se hace!!!!!

#130 por mmk10
26 feb 2012, 21:57

profesor..... :miradafija: traduce: you mother fuck

#131 por nicopr_98
26 feb 2012, 21:58

porfavor ayudenme a tener mi primer comenterio destacado......

#132 por kindequintasypelu
26 feb 2012, 21:59

sera hijo de puta¡¡

#70 por minato_namikaze
26 feb 2012, 21:23

#4 #4 killer666matador dijo: yeyeeyyeyyey
#5 #5 dragonette dijo: adasdasdasdffadfrealmente haceis eso para comentar los primeros?... pues ya sabeis lo que os toca os freiran a negativos.

#181 por andresillo99
26 feb 2012, 22:59

#1 #1 anesdo dijo: Las traducciones literales siempre lo estropean todo :truestory: esque esa no es la traducion literal, hay star quiere decir galaxia no estrella...

#126 por pekas2
26 feb 2012, 21:54

así va España...

#150 por pituso
26 feb 2012, 22:20

#33 #33 thedarklink98 dijo: #1 Más razón imposible. Pokémon es la abreviación de Poketto Monsuta (en Japonés), que en inglés significa Pocket Monsters y a su vez, en español significa Monstruos de Bolsillo.Va, relájate eh?

#112 #112 trollsystem dijo: #33 Muchas gracias por joderme la PUTA INFANCIA ;)Exagerado... -.-''

#16 por luciferconsuerte
26 feb 2012, 21:17

Joder, qué mal suena.

#18 por alexiitofuckyeah
26 feb 2012, 21:18

Lo intentare en mi instituto

#20 por acualinfato
26 feb 2012, 21:18

se hizo justicia

#21 por germanbleu
26 feb 2012, 21:18

Ese profesor me cae mal :infinitodesprecio:

#27 por alberto0o0
26 feb 2012, 21:18

Cuanto cabrón se está estropeando. viñetas buenas ya!!!

#205 por SrFap
26 feb 2012, 23:35

#33 #33 thedarklink98 dijo: #1 Más razón imposible. Pokémon es la abreviación de Poketto Monsuta (en Japonés), que en inglés significa Pocket Monsters y a su vez, en español significa Monstruos de Bolsillo.Pues mola mas pokemon

#42 por kesita
26 feb 2012, 21:19

tipico pobre de nosotros....

#148 por romaji
26 feb 2012, 22:17

#1 #1 anesdo dijo: Las traducciones literales siempre lo estropean todo :truestory:A lo mejor sí significa la guerra de la estrella (por aquello de la estrella de la muerte) pero por quedar mejor, lo han traducido siempre como la guerra de las galaxias xD

#151 por pablogelta
26 feb 2012, 22:22

Que la fuerza del past simple te acompañe

#85 por abobo
26 feb 2012, 21:28

Y por que razón le sangra un ojo

#167 por gpn
26 feb 2012, 22:37

Yo personalmente creo que en realidad la traducción correcta seria "Guerras Estelares", ya que Star es en este caso el adjetivo de Wars.

#109 por fenderson
26 feb 2012, 21:44

Guerra estelar

#22 por Trolleando1
26 feb 2012, 21:18

¿Guerras de la estrella? Esa pelicula siempre se llamará guerra de las galaxias

#182 por er_meme
26 feb 2012, 23:01

Fuente: Un día en clase de inglés (hechos reales) ¡Mataste al maestro!

#35 por rebecuelas
26 feb 2012, 21:18

Matastes a tu profesor con una K-47 ? No sé si creerme tus hechos reales...

#41 por ZamperBoig96
26 feb 2012, 21:19

no se traduce literalmente, profe imbecil

#47 por cetme13
26 feb 2012, 21:19

A mi me han jodido entero!!!

#48 por camacho115
26 feb 2012, 21:19

Todo sea por mantener el equilibrio de la fuerza

#59 por robermactavish
26 feb 2012, 21:21

CC que te esta pasando amigo

#60 por fuckenciotrollencio
26 feb 2012, 21:21

jajaj ke buena me identifico mucho con cc

#248 por Urbankings
27 feb 2012, 23:02

#46 #46 marinadeoro dijo: #10 Solo os limitais a criticar las viñetas, joder, a mi esta me ha gustado.
No es facil tener ideas originales y divertidas!Ademas de que ya casi se han acabado las ideas, porque llevan mas de 10000 viñetas

#79 por joseto16
26 feb 2012, 21:25

esto siempre se llamará ''Guerra de las Galaxias'' :miradafija:

#223 por korac
27 feb 2012, 01:48

Conclusión: todos los profesores de ingles de instituto son unos hijos de puta con sus mierdas de traducciones literales.

#199 por electriizante
26 feb 2012, 23:19

#87 #87 weax dijo: #33 Si se traduciera todo literalmente...

window 7

apple

Facebook

por no decir "youtube"traduciera!?!?!?! oh dios mio, mis ojos, es TRADUJERA so burro!

#86 por osky2002
26 feb 2012, 21:29

De donde coño saca la AK-47

#236 por fuckercio
27 feb 2012, 13:40

asesinó al profe con el amaterasu

#225 por darthnihilus
27 feb 2012, 02:38

Me hacen a mí eso y no respondo Star Wars es INTOCABLE

#94 por willtor
26 feb 2012, 21:32

#22 #22 Trolleando1 dijo: ¿Guerras de la estrella? Esa pelicula siempre se llamará guerra de las galaxias :friki:
Eso siempre se llamará Star Wars

#96 por kuussa
26 feb 2012, 21:33

#43 #43 minato_namikaze dijo: Es como si tradujeras Dragon BallEjem... siempre fue Bola de Dragón. Y Bola de Dragón Z. Que no lo defiendo, pero traducido, está xD

#162 por gqa
26 feb 2012, 22:34

se llama guerra de las galaxias

#163 por pablo4008
26 feb 2012, 22:36

el profesor: no lo haré mas

alumno: porque estas muerto

#164 por chopsamu
26 feb 2012, 22:37

Un conjunto de muchas estrellas es una galaxia
Pero... El profesor ya esta muerto

#165 por ti_marti
26 feb 2012, 22:37

me esperava un

#166 por ericshoes
26 feb 2012, 22:37

Trae una AK-47 a clase

#168 por TheTrollSchool
26 feb 2012, 22:39

El ingles de hoy ya no es el de antes !!

#105 por sukero96
26 feb 2012, 21:39

¿Hechos reales has llegado a clase con un ak-47 y has matado a tu profesora de inglés?

:notbad:

#170 por jose05
26 feb 2012, 22:43

Es la guerra de las galaxias, novato

#8 por alex35
26 feb 2012, 21:17

Destruye infancias Mode ON

#202 por alvamat
26 feb 2012, 23:29

¿Quién ha dejado entrar a este inculto aquí?... Star Wars singnifica literalmente hablando "Las Guerras Estalares" no "Guerras de las Estrellas" y estalar es un conjunto de estrellas, ergo, Guerra de las Galaxias.

#171 por saumeras
26 feb 2012, 22:46

Definitivamente... los profesores no tiene cultura general