#9 #9 agumonyagami dijo: #8 @revientahuevos Pues está mal traducido.creo que solo quisieron que pareciera una palabra...en latinoamerica muy pocos saben ingles, asi que bat-movil no tendria sentido para los niños (y muchos adultos lamentablemente)... en cambio batimovil... el bati ya es como una cualidad... al menos pienso que esa fue la intencion... al igual que ciertos nombres, en latinoamerica se traducen todos los nombres, cosa que no pasa en españa...es una cuestiom de costumbre supongo. No me parece que ninguna tenga nada de malo
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
5 feb 2016, 18:14
K koño?
5 feb 2016, 18:15
ese se robó?
5 feb 2016, 18:26
Siempre puede usar la bat-tarjeta
5 feb 2016, 18:29
Bati¿? Wtf, esa ''i'' sobra.
5 feb 2016, 19:02
Ni puta gracia
5 feb 2016, 22:23
el joker hizo que???
6 feb 2016, 07:36
Bati-puta HAHAHAHAHA! buena esa xD
7 feb 2016, 01:20
#4 #4 agumonyagami dijo: Bati¿? Wtf, esa ''i'' sobra.@agumonyagami Creo que en latinoamérica se dice Baticueva, Batigarra etc...
7 feb 2016, 14:08
#8 #8 revientahuevos dijo: #4 @agumonyagami Creo que en latinoamérica se dice Baticueva, Batigarra etc... @revientahuevos Pues está mal traducido.
8 feb 2016, 07:23
#9 #9 agumonyagami dijo: #8 @revientahuevos Pues está mal traducido.creo que solo quisieron que pareciera una palabra...en latinoamerica muy pocos saben ingles, asi que bat-movil no tendria sentido para los niños (y muchos adultos lamentablemente)... en cambio batimovil... el bati ya es como una cualidad... al menos pienso que esa fue la intencion... al igual que ciertos nombres, en latinoamerica se traducen todos los nombres, cosa que no pasa en españa...es una cuestiom de costumbre supongo. No me parece que ninguna tenga nada de malo
14 may 2016, 00:49
Es mejor ser como Deadpool que no lleva la cartera encima porque le hace arrugas en el traje y se ahorra los taxis
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!