#34 por ilfypf
18 ene 2011, 20:49

#33 #33 cocktailmix dijo: #32 ¿Y qué me dices de "Gigante"? Suena mejor "Gegant", aunque supongo que es la costumbre... Y ya lo de gorrocóptero es mortal!Sí, un día vi Doraemon en español y Gigante me parecía horrible. Y la voz de Tsuneo, bueno en general, las veo mucho más acertadas en catalán. Pero me imagino que cada uno estará acostumbrado a su idioma xD

#3 por roxygirl
18 ene 2011, 19:17

Doraetroll!

#2 por wachis
18 ene 2011, 19:17

Problem, novita?

#41 por smallfeet
18 ene 2011, 21:59

Yo también creo que es mejor en catalán, pero yo siempre los he oido en valenciano y no era el casquet volador sino el "barrecopter", creo que pasa lo mismo con las voces y tal, a mi me paso los mismo con shin chan. Cuando oí "culito culito" en vez de "culet culet" me ralle un montón con el cambio de voces y tal.

#9 por roxygirl
18 ene 2011, 19:17

#4 #4 cactuar dijo: Trollaemon.Uh, suerte que hemos pensado a la inversa xD

#10 por Verdad_Dolorosa
18 ene 2011, 19:18

Se acabaron los problemas de Nobita.

#64 por victor396
27 oct 2011, 12:08

#24 #24 shinobieddo dijo: Direis que no; pero doraemon gana muchissimo en catalan. Lo que pasa es que habria quedado muy feo llamarlo "el casquete volador".Dios, el debate latino-castellano dentro de nuestras propias fronteras no, por lo que más queráis

#27 por Neireth
18 ene 2011, 20:12

Ha pasado por aquí el troll de los negativos! xD

#28 por magicporte
18 ene 2011, 20:14

Doraemon: trolazo cosmico

#37 por kittypurry
18 ene 2011, 21:47

#32 #32 ilfypf dijo: ¿Gorrocóptero? No es por ofender, pero vaya mierda de nombre. En catalán es "casquet volador" y realmente me gusta mucho más xD Y a los troll alone que no tienen otra cosa que hacer que freír a negativos que descansen un poco que no les pasará nada xDtienes toda la razon el casquet volador es mancillado llamandolo "gorrocóptero" y que es eso de gigante???!!! parece de otro planeta xDD

#20 por johnnyshadows
18 ene 2011, 19:48

Tranquilos, fijo que viajó hasta el pasado para ponerse a si mismo una colchoneta desde su mesita..DORAEMON ES EL CREADOR DE LA TROLLSCIENCE!! Fue el primero en viajar al futuro i alpasdo infnitas veces!!!

#43 por lorena__
18 ene 2011, 22:19

Don Ramón y Perchita

#45 por Arsenia
18 ene 2011, 22:57

Sobre lo que decís de las diferentes versiones de Doraemon, creo a cada uno le gustará más la que ha visto siempre. Aunque supiera catalán, si ahora viera la serie en ese idioma, con todo cambiado, sé que no me gustaría, y preferiría ver la de siempre.
A mí lo de casquet volador me suena feo XD

#60 por delol16
3 sep 2011, 13:08

problem nobita?

#36 por darkkraziel
18 ene 2011, 21:30

Ohhh noooo, han matado a Nobita Nobi!!!
-Troll: Primero los Cudeiro, luego los Nobi. Sólo me falta matar a Kenny de una vez por todas...

#25 por gabbermaster
18 ene 2011, 20:02

No te creas que no se merecía algo así desde el primer capítulo. Doraemon wins!

#58 por usuar
20 jun 2011, 19:26

#26 #26 legillo dijo: gorrocóptero???????? El casquet volador homee!!! ;P!yo también soy catalán, pero en españa se dice gorrocóptero okay?;)

#57 por trollthing88
16 jun 2011, 11:37

doraemon troll jajjaj

#63 por miguellggi23
22 oct 2011, 22:00

its trolltime

#59 por hirakoshinji
6 ago 2011, 19:38

ya veras como no le pegan mas

#56 por jaimele_95
30 abr 2011, 13:49

xDDDDDDDDDDDDD

#48 por Sileno
18 ene 2011, 23:52

No hay nada más peligroso que un Troll disfrazado: no puedes prevenirte.

#65 por manusup
4 dic 2011, 21:10

jajaaj q buena









(puta mierda)

#53 por tirobedlove
25 feb 2011, 23:46

¡Ya decía yo que Doraemon no era de fíar! ¡Es trollface!!

#49 por sgk
19 ene 2011, 00:06

Nobita cambia de ropa por segundo (primer cuadro a segundo, las mangas).

#62 por duffen
3 oct 2011, 20:06

Doraaaaaaemon cabroooon

#52 por akitoy
27 ene 2011, 20:35

jajaja. "Ya está el cansino este" dice. jajajaja

#66 por The_Cucki
5 ene 2012, 00:22

Trollaemon

#55 por Vikktor
24 abr 2011, 00:31

doratroll

#42 por natycarl
18 ene 2011, 22:11

Ahora que lo incineren, no va a haber sustos xDDDD

#23 por mrcaca
18 ene 2011, 19:59

el capitulo final de doraemon

#54 por sarmien
21 mar 2011, 16:13

y asi, terminó la serie?

#51 por caat_manu
19 ene 2011, 17:28

yo la verdad he visto doraemon en los dos idiomas y los dos me parecen igual de buenos
lo unico que en estos dibujos el doblaje catalan SI QUE VALE LA PENA
y lo de gorrocóptero sigue siendo gracioso xD

#68 por braindeadfly
31 ene 2012, 07:23

Nobita ha sido trolleado por Doraemon...

#72 por carlos6742322
26 ago 2012, 19:04

jajajajaja

#61 por loterceroquesemeocurrio
9 sep 2011, 22:05

Yo tambien creo que nobita no necesita a doraemon sino dos buenas ostias

#47 por owell
18 ene 2011, 23:36

¡gorrocoptero! FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
se llama casquet volador...... (que horror en castellano)

#11 por solomeoparedes
18 ene 2011, 19:18

todos tenemos un troll dentro, en lo mas profundo, hasta un gato cosmico

#67 por igl_ivan
7 ene 2012, 21:39

un troll ha raptado ha doraemon raisins: es el fin del mundo

#40 por pauix
18 ene 2011, 21:54

WTF "gorrocóptero"?

#78 por kikoleto
2 abr 2013, 18:15

Pegaría más un dolan

#69 por daniterrori
25 jun 2012, 22:51

arradarrada

#30 por tylerd
18 ene 2011, 20:20

jajajajaajaj que bueno, por fin le tocó la hora a esa nenaza