Ignorantes, no se traduce porque es una cancion de amy llamada "rehab" (reahabilitacion). En la letra dice "They try to make me go to rehab, but I said no no no" (Intentaron llevarme a rehabilitacion pero yo les dije no no y no) Asi que al estar muerta es una forma de eludir la rehabilitacion, ignorantes.
Me parece una autentica falta de respeto...esta viñeta....estaba claro que iba a pasar algo así con ella...pero de ahí a reirse de la muerte de una chica me parece de arrastrado!!!Ya habria que verte a ti...si alguien se rie de la muerte de algun familiar tuyo!!! En fin....ala votarme negativo si quereis...xq me da exactamente igual !! :)
se nos fue otra idola , a los 27 años de edad, como tantas leyendas....que carajo pasa con el mundo?? porque no se muere justin bieber o un reguetonero???
El humor negro es como las piernas, o las tienes o no las tienes.
Gran viñeta incomprendida por la estúpida masa mononeuronal que cada vez más puebla cc #889 #889 mrbrownstone dijo: Murio a la misma edad que kurt cobain y jim morrisony que jimi hendrix
#422 #422 diegofloyd dijo: :sadtroll: se nos fue otra idola , a los 27 años de edad, como tantas leyendas....que carajo pasa con el mundo?? porque no se muere justin bieber o un reguetonero??? :why: asi es el mundo....... los buenos se van... los malos se quedan...... los peores nos torturan con sus canciones....
#525 #525 brianstey dijo: Como me molesta que me tome 2 horas creando desde cero una viñeta que es bastante buena y justo un idiota le gusta poner rechazar a todo y me la rechaza, y despues aceptan estas viñetas que no estan ni trducidas, DiosTio, es que acaso no te das cuenta de que es una puta cancion? Las canciones no se traducen nunca de toda la vida . Madre mia...
No entiendo la gente que vota negativo... es un chiste con humor negro, lo que dice es parte de una canción, y es estúpido traducirla, si no entendéis lo que es, buscad en Google, tan informáticos que os creéis... los votos negativos a esta viñeta demuestra lo incultos que somos los españoles en lenguas extranjeras y en música extranjera en general... en fin, la viñeta, buenísima (para el autor), me hizo morir de risa xdddd nunca mejor dicho.
Cultivense gente, es ingles basico, ademas es una cancion, por lo cual traducida no tiene gracia, y creo que por mas de que este muerta merece algo de respeto, su musica no me iba ni me venia pero algo de respeto tengo. CULTIVENSE POR EL AMOR DE DIOS, MANGA DE PANDAS ANALFABETAS!
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
24 jul 2011, 03:02
Se ingles por suerte, pero, DE CUANDO ACEPTAN VIÑETAS EN INGLES? :S
24 jul 2011, 03:03
aprender ingles nunca fue tan facil
24 jul 2011, 00:24
que pone?
24 jul 2011, 03:03
Hostia, esta es buena, nunca esta de mas un poco de humor negro XD
24 jul 2011, 16:31
No le veo la gracia a esta viñeta. Hemos perdido a una gran artista.
24 jul 2011, 01:37
Ignorantes, no se traduce porque es una cancion de amy llamada "rehab" (reahabilitacion). En la letra dice "They try to make me go to rehab, but I said no no no" (Intentaron llevarme a rehabilitacion pero yo les dije no no y no) Asi que al estar muerta es una forma de eludir la rehabilitacion, ignorantes.
20 ago 2011, 03:01
No me parecio gracioso ¬¬
24 jul 2011, 00:24
Al traductor google
24 jul 2011, 00:58
POBRE LAS DROGAS DESTRIYEN
24 jul 2011, 07:41
espero que donde valla ayan muchas drogas para que la pase bien
25 jul 2011, 01:25
esta en ingles porque así va parte de la canción Rehab, AL MENOS TÓMENSE LA DELICADEZA DE BUSCRLO POR INTERNET LA LETRA
25 jul 2011, 15:26
Me parece una autentica falta de respeto...esta viñeta....estaba claro que iba a pasar algo así con ella...pero de ahí a reirse de la muerte de una chica me parece de arrastrado!!!Ya habria que verte a ti...si alguien se rie de la muerte de algun familiar tuyo!!! En fin....ala votarme negativo si quereis...xq me da exactamente igual !! :)
24 jul 2011, 05:28
No entendi
28 jul 2011, 06:05
a los que no sabe que dice esta el traductor de google
24 jul 2011, 01:00
R.I.P
24 jul 2011, 05:32
gente que no entiende que la cansion es asi
24 jul 2011, 07:52
Podrían ponerle una mínima traducción abajo!
26 jul 2011, 15:32
spanish?
24 jul 2011, 00:25
Me la suda xD
24 jul 2011, 03:15
se nos fue otra idola , a los 27 años de edad, como tantas leyendas....que carajo pasa con el mundo?? porque no se muere justin bieber o un reguetonero???
24 jul 2011, 05:33
la pagina esta en español y no deben jugar con las muertes .:.:.
25 jul 2011, 17:10
El humor negro es como las piernas, o las tienes o no las tienes.
Gran viñeta incomprendida por la estúpida masa mononeuronal que cada vez más puebla cc
#889 #889 mrbrownstone dijo: Murio a la misma edad que kurt cobain y jim morrisony que jimi hendrix
24 jul 2011, 01:01
26 jul 2011, 03:09
Así como no quieren leer en inglés, no hagan comentarios tontos para molestarnos!!
26 jul 2011, 01:49
no entiendo porque culpan a las drogas si ellas no se te meten solas, era cuestion de tiempo que esa drogadicta muriera
24 jul 2011, 01:45
no mams ¬¬' no es gracioso,es una burla D:
24 jul 2011, 03:22
Traducción: "intentaron hacerme ir a rehabilitación (referencia a su canción "rehab") pero dije: "
24 jul 2011, 03:23
si quieren la traduccion busquen la letra traducida de la cancion!
24 jul 2011, 07:58
Todos savemos nos da paja abrir el traductor
24 jul 2011, 03:23
#422 #422 diegofloyd dijo: :sadtroll: se nos fue otra idola , a los 27 años de edad, como tantas leyendas....que carajo pasa con el mundo?? porque no se muere justin bieber o un reguetonero??? :why: asi es el mundo....... los buenos se van... los malos se quedan...... los peores nos torturan con sus canciones....
24 jul 2011, 01:01
:ffffuuu:
24 jul 2011, 00:26
todos han buscado la traducción al traductor.
26 jul 2011, 01:02
Que mal gusto.
24 jul 2011, 03:24
Y murió
24 jul 2011, 05:44
jejeje con este comentario estoy consiguiendo el logro de madrugador!!! la viñeta malisima la mia era mejor y no me la publicaron
24 jul 2011, 05:46
#525 #525 brianstey dijo: Como me molesta que me tome 2 horas creando desde cero una viñeta que es bastante buena y justo un idiota le gusta poner rechazar a todo y me la rechaza, y despues aceptan estas viñetas que no estan ni trducidas, DiosTio, es que acaso no te das cuenta de que es una puta cancion? Las canciones no se traducen nunca de toda la vida . Madre mia...
24 jul 2011, 05:46
:) Muy bueno ! tuve que traducirla pa' entenderla .
25 jul 2011, 05:41
coño lo ira a traducir tu puta madre joder
27 jul 2011, 11:12
No entiendo la gente que vota negativo... es un chiste con humor negro, lo que dice es parte de una canción, y es estúpido traducirla, si no entendéis lo que es, buscad en Google, tan informáticos que os creéis... los votos negativos a esta viñeta demuestra lo incultos que somos los españoles en lenguas extranjeras y en música extranjera en general... en fin, la viñeta, buenísima (para el autor), me hizo morir de risa xdddd nunca mejor dicho.
24 jul 2011, 03:27
Ellos me dijeron que tenia que ir a habilitación y yo dije no, no, noo. Es algo asi la la traducción.
24 jul 2011, 03:27
google traductor
24 jul 2011, 08:09
and i said NO NOU NOUP!
25 jul 2011, 19:08
quien coño ara las villetas en ingles
24 jul 2011, 08:10
sublime, ajajajjajajaaj.
24 jul 2011, 05:51
no se toman la tarea ni de traducir
24 jul 2011, 08:12
xDe5ry5eryret
25 jul 2011, 00:37
traductor google
24 jul 2011, 08:14
Cultivense gente, es ingles basico, ademas es una cancion, por lo cual traducida no tiene gracia, y creo que por mas de que este muerta merece algo de respeto, su musica no me iba ni me venia pero algo de respeto tengo. CULTIVENSE POR EL AMOR DE DIOS, MANGA DE PANDAS ANALFABETAS!
24 jul 2011, 05:53
para mi, fuera de las bromas, es una falta de respeto
24 jul 2011, 01:04
Creo que es un poco de mal gusto la viñeta..
Pero también es verdad así que.. xDD
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!