#732 por qtemetopaleto
24 jul 2011, 13:45

por q coño haceptais viñetas en ingleS! la voy a traducir igualmente

#733 por naiiline
24 jul 2011, 13:45

vaya tela... vale que se haya drogado y de todo pero ella misma si no a podido salir de ese mundo y a muerto a causa de todo eso pero no me parece bien que encima de lo que a tenido que pasar depues de todos los abucheos y todo que encima muerta no la dejeis ya enpaz, vale si una viñeta se tenia que hacer pero con yao ming? -.- no hace falta que os metais mas con ella cuando ya a muerto a sus 27 años.
votos negativos...

#747 por acidangel
24 jul 2011, 14:35

Se, pobre D:
.........
.
.
.
.
.
.
.
Ni puta idea de quien me hablas, me voy a escuchar a Kanon Wakeshima

Ya, en serio, no me dió mucha gracia, y no por el hecho de que me sienta ofendido por lo de Amy Lee (Por que no la conocía, se, fríanme a negativos y llámenme inculto.)
Aunque si entiendo el chiste por que googleé la canción y estudio algo de inglés.

No se, yo habría ido a rehabilitación

Un saludo! :3

#748 por y0daddy
24 jul 2011, 14:54

Que grande humor negro XD.
La gente no se de que se sorprende a mi lo que me sorprende es que o se haya muerto antes, una mas hacia el club de los 27.

PD: Si la viñeta se tradujera no tendría gracia ya que es parte de una canción y no se entendería si estuviese en español.

#751 por acidangel
24 jul 2011, 15:14

Fe de erratas, Amy Winehouse*, perdón, confundí los nombres, no me maten D:

#754 por passenger
24 jul 2011, 15:16

Ya fué a rehabilitación, aunque parece que en esos lugares a los famosos sólo les sacan el dinero, visto lo visto... :S

No me hace gracia la viñeta.

(We only said goodbay with words)

#763 por blackperry
24 jul 2011, 15:42

Un poco de respeto para la que es y seguirá siendo considerada una de las mejores voces de Soul y Jazz. DEP Amy!

#765 por gambitafrita
24 jul 2011, 16:09

La verdad es que ella misma se lo ha buscado...

#768 por vanesatiza
24 jul 2011, 16:31

No le veo la gracia a esta viñeta. Hemos perdido a una gran artista.

#775 por kitty_k
24 jul 2011, 17:11

But I said, no, no, no...

LoL

#778 por keehl
24 jul 2011, 17:23

Es de un gusto pesimo y blabla.... me encanta xDDDDDDDDD

#788 por alex_to_drogaillo
24 jul 2011, 18:06

antes muerta que ir a rehabilitación

#807 por jdrocker
24 jul 2011, 19:36

#49 #49 errejota dijo: Para los TONTOS que piden traducción 1) Es un trozo de canción por lo que no se traduce 2) Aprended inglés, por favor, panda de incultosA aprender inglés incultos... incultos... incultos...
.
.
.
noo noo noo

(Que conste que he entendido la viñeta y considero que se inglés, simplemente quería escribir la broma en un comentario)

#811 por quierock
24 jul 2011, 19:55

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA

#824 por hapiperson
24 jul 2011, 21:32

Pero qué cojones?

#846 por nachok
25 jul 2011, 00:20

la viñeta esta en ingles porque es una canción!!! si la traducieran perderia el sentido

#848 por martiriera13
25 jul 2011, 00:37

traductor google

#849 por todoslosnicksestancojidos
25 jul 2011, 00:41

como que la traduzca si es una cancion de amy wine house xD

#852 por tadeus007
25 jul 2011, 01:20

Es brutal jajajajaja. de las mejores que he visto.

#855 por a4rn_3
25 jul 2011, 01:25

esta en ingles porque así va parte de la canción Rehab, AL MENOS TÓMENSE LA DELICADEZA DE BUSCRLO POR INTERNET LA LETRA

#862 por the_vivimon
25 jul 2011, 03:36

hacer viñetas en ingles, nueva forma de trollear a la gente...

#863 por elpocoyosoviet
25 jul 2011, 04:10

#861 #861 joseneptuno dijo: Farsantes de mierda! pedís respeto, que si de mal gusto la viñeta...que os den por culo! no tenéis ni idea de que la frase que está en inglés es un trozo de su canción mas famosa y habláis que era una gran cantante y que si pollas en vinagre y encima pedís traducción, lo primero de todo es leeros los comentarios antes de comentar vuestras mierdas que se ha explicado el sentido de la viñeta mas de 30 veces y todavía hay subnormales preguntando, a la mierda su basura de música y a la mierda ella! ella misma se lo buscó, ahora que se pudra en el infierno y vosotros podéis iros con ella puritanos asquerosos!¿Eres retrasado mental? porque sino... no entiendo a que viene semejante sarta de estupideces dirigidas hacia una persona que ni hace dos dias que acaba de fallecer.

#864 por jreduke
25 jul 2011, 04:26

hahahahahahaha q botana hahahahaha

#865 por caio555full
25 jul 2011, 04:38

Problem with english? XD

#867 por fujin45
25 jul 2011, 05:41

coño lo ira a traducir tu puta madre joder

#869 por yhowell
25 jul 2011, 06:11

Algunos de los cabrones de CC son también un poco ignorantillos. Si la viñeta estuviera en español no se entendería... No se dan cuenta que es una canción de Amy?

#872 por aimy23
25 jul 2011, 06:44

No es gracioso, era una excelente artista y, según dicen, una agradable persona. Merece todo el respeto del mundo y mucho mas ahora. Además era un claro ejemplo de lo que es música de verdad.

#881 por nanynoia
25 jul 2011, 15:26

Me parece una autentica falta de respeto...esta viñeta....estaba claro que iba a pasar algo así con ella...pero de ahí a reirse de la muerte de una chica me parece de arrastrado!!!Ya habria que verte a ti...si alguien se rie de la muerte de algun familiar tuyo!!! En fin....ala votarme negativo si quereis...xq me da exactamente igual !! :)

#884 por tonielsurfero
25 jul 2011, 15:59

Vaya falta de respeto, todo el mundo comete errores.
Las malas compañías llevan a esto y bueno, murió.
D.E.P

#885 por tonielsurfero
25 jul 2011, 15:59

Google Traductor :memeyaoming

#886 por noelrules
25 jul 2011, 16:00

DIOS MIO, esta es la viñeta con más comentarios de la historia de CC
personalmente la musica de Amy Winehouse me parecia una mierda pero no le deseaba la muerte por supuesto

#887 por tonielsurfero
25 jul 2011, 16:01

Google Traductor

#888 por djordy
25 jul 2011, 16:31

pero qué nivel de inglés tenéis los internautas que ni si quiera entendéis esto?????

#890 por ascodenick
25 jul 2011, 17:10

El humor negro es como las piernas, o las tienes o no las tienes.
Gran viñeta incomprendida por la estúpida masa mononeuronal que cada vez más puebla cc
#889 #889 mrbrownstone dijo: Murio a la misma edad que kurt cobain y jim morrisony que jimi hendrix

#891 por raf
25 jul 2011, 17:54

Si es que... DEP

#895 por akiru
25 jul 2011, 19:08

quien coño ara las villetas en ingles

#897 por manolito23
25 jul 2011, 19:17

Delicadeza en estado puro

#899 por djordy
25 jul 2011, 20:03

tanta sarta de abucheos a la pobre Amy...
es una mujer que no le hizo daño en su vida a nadie excepto a sí misma...

#905 por guachinwey
26 jul 2011, 01:02

Que mal gusto.

#907 por andr354
26 jul 2011, 01:49

no entiendo porque culpan a las drogas si ellas no se te meten solas, era cuestion de tiempo que esa drogadicta muriera

#908 por eleme
26 jul 2011, 02:35

¿cómo puede estar tan nerfeada a negativos? es buenísima...!!! xDDDDD
es humor negro, es así de duro, pero, como dijeron por ahí arriba...o se tiene el humor negro o no se tiene.

#910 por miyakoand18
26 jul 2011, 03:09

Así como no quieren leer en inglés, no hagan comentarios tontos para molestarnos!!

#915 por nach74
26 jul 2011, 15:32

spanish?

#921 por vikinga
27 jul 2011, 01:43

No pidan que la traduzca porque es un tema de la flaca esa, o sea, no tiene sentidio si lo traduce pero MUY buena viñeta por dios JAJAJAJ

#922 por guillermog14
27 jul 2011, 06:11

amy descansa en paz...

#924 por josefignacia
27 jul 2011, 11:12

No entiendo la gente que vota negativo... es un chiste con humor negro, lo que dice es parte de una canción, y es estúpido traducirla, si no entendéis lo que es, buscad en Google, tan informáticos que os creéis... los votos negativos a esta viñeta demuestra lo incultos que somos los españoles en lenguas extranjeras y en música extranjera en general... en fin, la viñeta, buenísima (para el autor), me hizo morir de risa xdddd nunca mejor dicho.

#927 por ruxita
28 jul 2011, 02:54

esta viñeta es la poya, (pa los q no saben ingles no habria estado de más un paréntesis, pero tampoco os vais a morir por ir al puto traductor de google pa una viñeta que se escribe en ingles siendo la letra de una canción)