Para los que votais negativo, una cancion suya dice justo "intentaron llevarme a rehabilitación y yo dije: no no no".
Es una viñeta cojonuda! poca gente sabe apreciarlas.
#14 #14 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.#16 #16 glugluglus dijo: Ya que te copias la viñeta , al menos traducela no...?#24 #24 Drakho dijo: Traducción?#29 #29 palestina dijo: :yuno: esta es una página en español#35 #35 trollmoretti dijo: Tomate el trabajo de traducirlo . como vas a traducir una cancion?? si la traduces la cagas
viva el humor negro!!! odio a la gente que pide que la traduzcan cómo se puede ser tan inculto?? no ya por pedir que la traduzcan, sino por no conocer el estribillo de la cancion mas famosa de amy!!!!
¿Cómo puede ser que esta viñeta tenga puntuación negativa y los 4 millones de clones de "mentí" o el friki sigan en positivo? Si es buenísima...
PD: R.I.P.
La gente es tonta... es la letra de la canción REHAB... y bueno, si quereis saber lo que dice es ELLOS TRATARON HACER QUE VAYA A REHABILITACIÓN PERO YO DIJE... (y la canción dice NO NO NO)
Pobre Amy... tenía una voz genial... una pena lo de las drogas...
Pues lógico que esté en inglés,es el chiste de la canción...y es inglés muy sencillo no creo que les cueste demasiado entender,ahora yo creo que si es muy pronto para algo así pero,la verdad al menos yo no me sorprendí y claro que es irónico que ella haya sacado esa canción y le haya pasado lo que le paso,espero que si hay un lugar más bonito que aquí,se vaya allá,y la verdad si es chistoso el cartel.
No entiendo como podeis burlaros de la muerte de alguien. Sois unos gilipollas si os hace gracia esto. Y me la suda se esto se llena de votos negativos, que os jodan si os hace gracia la muerte de alguien, que os den por culo si esto es divertido para vosotros.
#16 #16 glugluglus dijo: Ya que te copias la viñeta , al menos traducela no...?y numerosos graciosillos más, traducir una canción, aunque sea una bazofia como esta, es una herejía... asique por favor... un poco de sentido común al comentar no está de más...
¿Desde cuando esto se ha convertido en una pagina de subnormales, e incultos que se ofenden por todo? Sois vosotros los que os reis de los canis? En serio?
#794 #794 ray04 dijo: Para el comentario 49, yo no soy inculto, oigo buena musica, por eso no entiendo lo que pone, y me da igual que sea una canción, ¡SE TRADUCE!Si no lo entiendes, es porque eres un inculto, punto pelota. Ya pueden ir traduciendo entonces la mayoría de los memes porque claro, como la mayoría no los entiende y son tan vagos de hacer el esfuerzo de hacerlo.
No voy a salir en defensa de la artista, sino del humor negro, esta viñeta no es un chiste ni nada por el estilo, no resulta graciosa ni siquiera atentando contra el respeto que se le debe guardar a un muerto.
pd: se lo ha buscado ella, es un hecho, pero aún así me da rabia que trivialicéis su relación con las drogas, a mí que una persona que aparentemente lo tiene todo se drogue hasta causarse la muerte, me da que pensar.
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
24 jul 2011, 15:14
Fe de erratas, Amy Winehouse*, perdón, confundí los nombres, no me maten D:
24 jul 2011, 15:15
puede resultar desagradable pero es lo que hay
24 jul 2011, 15:16
Con lo que ha bajado CC el listón en los últimos meses, para una viñeta buena que suben, fijaos en las votaciones. Aaaaaaaaaaaaaaay por Dios
24 jul 2011, 15:16
Ya fué a rehabilitación, aunque parece que en esos lugares a los famosos sólo les sacan el dinero, visto lo visto... :S
No me hace gracia la viñeta.
(We only said goodbay with words)
24 jul 2011, 15:18
No está en inglés, es la canción
24 jul 2011, 15:18
Otra muerte prematura de un artista Adiicto. Como Jimmy Hendrix, Jim Morrison Janis Joplin, Kurt Cobain y James Dean. U_U RIP
24 jul 2011, 15:19
:extremefacepalm: por que coño se quejan de la traduccion ¿acaso no sabeis que existe el traductor?
24 jul 2011, 15:21
PD: es una parte de la Cancion Es que nunca aprendieron Ingles?!
24 jul 2011, 15:24
Para los que votais negativo, una cancion suya dice justo "intentaron llevarme a rehabilitación y yo dije: no no no".
Es una viñeta cojonuda! poca gente sabe apreciarlas.
24 jul 2011, 15:28
Aprended inglés
24 jul 2011, 15:36
Yo voto negativo y NO es porque no sepa que es una canción suya, o lo que dice la letra.
24 jul 2011, 15:39
#14 #14 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.#16 #16 glugluglus dijo: Ya que te copias la viñeta , al menos traducela no...?#24 #24 Drakho dijo: Traducción?#29 #29 palestina dijo: :yuno: esta es una página en español#35 #35 trollmoretti dijo: Tomate el trabajo de traducirlo . como vas a traducir una cancion?? si la traduces la cagas
24 jul 2011, 15:42
Un poco de respeto para la que es y seguirá siendo considerada una de las mejores voces de Soul y Jazz. DEP Amy!
24 jul 2011, 15:52
viva el humor negro!!! odio a la gente que pide que la traduzcan cómo se puede ser tan inculto?? no ya por pedir que la traduzcan, sino por no conocer el estribillo de la cancion mas famosa de amy!!!!
24 jul 2011, 16:09
La verdad es que ella misma se lo ha buscado...
24 jul 2011, 16:22
Esto... por que pedis traduccion?... es un trozo de la cancion rehab, si no entendeis que es un cacho de cancion pues no entendeis la viñeta -.-
24 jul 2011, 16:29
Oye pero por qué votáis en negativo? Yo soy muy fan de Amy Winehouse y su muerte me ha entristecido pero hay que reconocer que es buena...
24 jul 2011, 16:31
No le veo la gracia a esta viñeta. Hemos perdido a una gran artista.
24 jul 2011, 16:34
Ahi se pudra por yonki!
24 jul 2011, 16:34
No me hace gracia........ :S
24 jul 2011, 16:36
A ver, ni está en inglés ni la ha copiado, es la frase más famosa de la canción más famosa de Amy, ya esta
24 jul 2011, 16:47
La echaron droja en el colacao
24 jul 2011, 16:51
¿Cómo puede ser que esta viñeta tenga puntuación negativa y los 4 millones de clones de "mentí" o el friki sigan en positivo? Si es buenísima...
PD: R.I.P.
24 jul 2011, 16:58
Humor negro, Humor negro everywhere....
Everywhere, Everywhere Everywhere xD
24 jul 2011, 17:11
But I said, no, no, no...
LoL
24 jul 2011, 17:16
La gente es tonta... es la letra de la canción REHAB... y bueno, si quereis saber lo que dice es ELLOS TRATARON HACER QUE VAYA A REHABILITACIÓN PERO YO DIJE... (y la canción dice NO NO NO)
Pobre Amy... tenía una voz genial... una pena lo de las drogas...
24 jul 2011, 17:21
me he enterado por aki
24 jul 2011, 17:23
Es de un gusto pesimo y blabla.... me encanta xDDDDDDDDD
24 jul 2011, 17:26
que es esto?lo va leer su puta madre
24 jul 2011, 17:27
es una canción... no se traduce... ¬¬
24 jul 2011, 17:35
Pues lógico que esté en inglés,es el chiste de la canción...y es inglés muy sencillo no creo que les cueste demasiado entender,ahora yo creo que si es muy pronto para algo así pero,la verdad al menos yo no me sorprendí y claro que es irónico que ella haya sacado esa canción y le haya pasado lo que le paso,espero que si hay un lugar más bonito que aquí,se vaya allá,y la verdad si es chistoso el cartel.
24 jul 2011, 17:36
queréis dejar de quejaros de que está en inglés!!!
Como el muerto fuera Justin Bieber no habría comentarios porque todos os habríais muerto de placer con esta cara
24 jul 2011, 17:48
PERO QUIEN CARAJOS, sele ocure poner viñetas en ingles.
24 jul 2011, 17:51
Dios.... Es humor negro... Pero me he reido muchísimo. Jojojo
24 jul 2011, 17:58
No entiendo como podeis burlaros de la muerte de alguien. Sois unos gilipollas si os hace gracia esto. Y me la suda se esto se llena de votos negativos, que os jodan si os hace gracia la muerte de alguien, que os den por culo si esto es divertido para vosotros.
24 jul 2011, 18:02
Descansa en paz Amy, ahora perteneces al grupo de los 27 O.o
24 jul 2011, 18:04
Esta re buen la viñeta xD
24 jul 2011, 18:06
antes muerta que ir a rehabilitación
24 jul 2011, 18:15
Me alegra muchísimo
24 jul 2011, 18:17
#16 #16 glugluglus dijo: Ya que te copias la viñeta , al menos traducela no...?y numerosos graciosillos más, traducir una canción, aunque sea una bazofia como esta, es una herejía... asique por favor... un poco de sentido común al comentar no está de más...
24 jul 2011, 18:30
Me hace gracia que digan " por qué no la traducen" " es una pagina en castellano " CUANDO CASI TODOS LOS PUTOS MEMES ESTÁN EN INGLÉS!
o es que acaso Everything Went Better Than Expected o True Story está en español?
como les gusta tocar las pelotas eh?
24 jul 2011, 18:33
¿Desde cuando esto se ha convertido en una pagina de subnormales, e incultos que se ofenden por todo? Sois vosotros los que os reis de los canis? En serio?
24 jul 2011, 18:36
No es bueno hacer broma de las muertes u.u, DEP
24 jul 2011, 18:37
Para el comentario 49, yo no soy inculto, oigo buena musica, por eso no entiendo lo que pone, y me da igual que sea una canción, ¡SE TRADUCE!
24 jul 2011, 18:40
#794 #794 ray04 dijo: Para el comentario 49, yo no soy inculto, oigo buena musica, por eso no entiendo lo que pone, y me da igual que sea una canción, ¡SE TRADUCE!Si no lo entiendes, es porque eres un inculto, punto pelota. Ya pueden ir traduciendo entonces la mayoría de los memes porque claro, como la mayoría no los entiende y son tan vagos de hacer el esfuerzo de hacerlo.
24 jul 2011, 18:43
Se acabaron las clases, ASÍ QUE AHORA MISMO TÚ ME EMPIEZAS A HABLAR EN CASTELLANO.
24 jul 2011, 18:45
No me parece que esa Viñeta este publicada! pfff ¬¬
24 jul 2011, 18:48
No voy a salir en defensa de la artista, sino del humor negro, esta viñeta no es un chiste ni nada por el estilo, no resulta graciosa ni siquiera atentando contra el respeto que se le debe guardar a un muerto.
pd: se lo ha buscado ella, es un hecho, pero aún así me da rabia que trivialicéis su relación con las drogas, a mí que una persona que aparentemente lo tiene todo se drogue hasta causarse la muerte, me da que pensar.
24 jul 2011, 18:56
PERO COMO QUIEREN TRADUCCION! NO LE PODEIS PEDIR MAS A AMY WINEHOUSE! NO CANTA EN CASTELLANO!!
24 jul 2011, 19:03
se veia venir
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!