#166 por polanco
24 jul 2011, 00:45

Vale, a ver si lo he entendido bien... Me paso un buen rato currándome la viñeta y haciendo todos los dibujos, y encima original para que me la rechacen y publican esta puta mierda de viñeta que lo unico que hay es un dibujo copiado y pegado y un trozo de una canción. No me malinterpretéis. Era una buena cantante, pero lo que quiero decir esque los moderadores, o son unos canis, o son unos trolls. No me importa que me hinchéis a negativos, he dicho lo que pienso.

#176 por sorgel
24 jul 2011, 00:49

Desde luego vil_pie, eres idiota. A pesar de ser una borracha y drogadicta, se nos va una de las mejores voces de los últimos años. Y la tomáis con ella porque tenía sus vicios. ¡Qué mierda importará los vicios que tenga! Jim Morrison también era un borracho y un drogadicto (incluso más que Amy) y lo mismo decían de él, pero nadie se daba cuenta de su poesía musical. Y otro tanto con Janis. ¡Bah, sinceramente, esto da asco!

#193 por chrys543
24 jul 2011, 00:53

No os enterais... Es la letra de una de sus canciones, ¿Como coño la quereis en español? Pierde el sentido. Aún así no me parece para nada para bromear. Una gran voz en un cuerpo enfermo...

#218 por charliebros
24 jul 2011, 01:02

Amy Winehouse fue una cantante muy talentosa que desde niña demostro ser alguien que podia haber sido mucho mas que algunos que han comentado aqui, es sorprendente el talento que tenia, ese fragmento es de su cancion "Rehab", la cual nacio como "queja" de que su representante (y la disquera en general) queria que fuera a rehabilitacion pues ella era drogadicta y alcoholica, era tal su talento que esta cancion-queja llego a numeros uno y ganadora de varios premios, su voz era unica, lastima que decidiera irse mas a las drogas y alcohol que es la causa mas probable de su muerte, lastima que lo decidio muy temprano (27 Años) , asi que, QEPD Amy Winehouse.

#336 por astur_torque
24 jul 2011, 02:03

#317 #317 lider dijo: #312 Nadie elige engancharse a las drogasNoooooooo que va!!! yo no me meto esa raya, me atan las manos y me la soplan en la nariz...

#140 por vizard1
24 jul 2011, 00:37

pero como no lo entienden si es ingles básico ?

#479 por Trollencina
24 jul 2011, 04:28

"Ellos intentan hacerme ir a rehabilitación pero dije..."

Ni sabía que Amy había fallecido... CC Noticias

#157 por marte
24 jul 2011, 00:42

#152 #152 chikinda1997 dijo: AKI :NO: SE ASEPTA EL INGLES :yuno:

Tampoco aceptamos ese pseudo-idioma derivado del castellano que hablas tú.

#764 por tantotonto
24 jul 2011, 15:52

viva el humor negro!!! odio a la gente que pide que la traduzcan cómo se puede ser tan inculto?? no ya por pedir que la traduzcan, sino por no conocer el estribillo de la cancion mas famosa de amy!!!!

#711 por betta421
24 jul 2011, 12:43

"Trataron de enviarme a rehabilitación" but I say ... (no no no) [Fragmento de una canción] (Pero dice que no) sobran más explicaciones.

#43 por MikeCoortes
24 jul 2011, 00:20

no entiendo un cojon

#66 por MikeCoortes
24 jul 2011, 00:22

AL TRADUCTOR DE GOOGLE

#97 por cperezm98
24 jul 2011, 00:26

You speaking english?
¿perdone?
You speaking english?
¿perdone?
You speaking english?
¿perdone?
¿que si hablas inglés?
Ah, si, de puta madre.

#758 por ArkThompson
24 jul 2011, 15:21

PD: es una parte de la Cancion Es que nunca aprendieron Ingles?!

#99 por _yokai
24 jul 2011, 00:26

que falta de respeto =/

#116 por chrisfenrir
24 jul 2011, 00:28

Que tontos son, es Amy Winehouse cantando Rehab, cuya letra de la cancion dice: "Ellos intentaron que fuera a rehabilitacion y yo dije No, No, No" osea que prefirio continuar su adiccion al alcohol y a las drogas, Si hubiera estado en español la viñeta no tendria sentido porque la canción esta en inglés, además es muy buena, me encanta el humor negro, no es algo que entiendan los canis asi que los comprendo.

#833 por candieblossom
24 jul 2011, 22:54

por dios, si traduce la viñeta el tema no tiene sentido.. asi que :D

#776 por ukaitnas
24 jul 2011, 17:16

La gente es tonta... es la letra de la canción REHAB... y bueno, si quereis saber lo que dice es ELLOS TRATARON HACER QUE VAYA A REHABILITACIÓN PERO YO DIJE... (y la canción dice NO NO NO)

Pobre Amy... tenía una voz genial... una pena lo de las drogas...

#465 por sweex
24 jul 2011, 04:05

Dios mío, ya me va quedando claro qué tipo de gente entra a esta página, si es que quedaban dudas. Poniendo el grito en el cielo porque una viñeta tenga cosas en inglés, madre mía... a parte de que es una canción de ella, si se traduce, menuda gracia... menos cuanto cabrón y más estudiar un poquito.

#356 por adri_gummi
24 jul 2011, 02:15

Aunque se veía venir que iba a morir joven por sus extremos excesos con las drogas, la viñeta me parece de muy mal gusto. Acaba de morir una persona, y joven. Un respeto es lo mínimo que merece, a pesar de su conducta. Aparte, la viñeta es mala de cojones.

#33 por lamusicaesvida
24 jul 2011, 00:19

NI PUTA GRACIA, GRANDE AMY, siempre se mueren los grandes por las p*tas drogas

#255 por guiu23
24 jul 2011, 01:18

Gente española inculta quejándose de que esta en inglés en 3,2,1...

#168 por manuukun
24 jul 2011, 00:45

Que pesados con la traduccion es un trozo de su canción (Amy Winehouse - Rehab) ydice: '' Han intentado hacer que vaya a rehabilitación pero dije....'' y continua diciendo '' No, no ,no...'' // Ha muerto el 23/7/11 es decir ayer, me parece muiy mal que le hagan una viñeta asi de inmediato, tiene razon pero... tampoco seais asi! de veredad, cuanto cabrón....

#273 por asdsf
24 jul 2011, 01:25

#49 #49 errejota dijo: Para los TONTOS que piden traducción 1) Es un trozo de canción por lo que no se traduce 2) Aprended inglés, por favor, panda de incultoshay gente que o no tienen dinero para aprender, o esta en ello como es mi caso o ya seria absurdo, que es un trozo de canción vale, pero podría poner la traducción en paréntesis.
La verdad es que no me ha sorprendido demasiado teniendo en cuenta que hasta esnifaba en conciertos.
PD: perdón por alguna tilde pero no me van algunas teclas del teclado.

#178 por lokamad69
24 jul 2011, 00:49

La verdad es que hay que tener mal gusto para hacer esto...
Grande AMY. DEP

#65 por lorymar98
24 jul 2011, 00:22

para los q no saben alli dice :"Ellos tratan de llevarme a rehabilitacion, pero yo digo...

#71 por zurc
24 jul 2011, 00:23

y la viñeta dice
"Trataron de llevarme a rehabilitacion, pero dije..."
Y lo demas se interpreta solo.

#604 por palestina
24 jul 2011, 07:19

solo comento para tener un logro a esta hora

#721 por coolsurfer22
24 jul 2011, 13:09

Esto es CUANTOCABRON no HERMANITASDELACARIDAD para todo el que esta desprestigiando la pagina por poner humor negro...

Luego si esta en ingles es porque es el estribillo de una cancion en ingles, de la propia Amy, y que precisamente es la parte ironica del hecho de su muerte.

Es una viñeta bastante bestia pero es buena al fin y al cabo

#81 por leaniyo
24 jul 2011, 00:23

traducción literal desde el traductor de google: trataron de hacerme ir a rehabilitación, pero le dije...

#89 por lmustaine
24 jul 2011, 00:24

Creo que los comentarios dan más risa que esta mierda....

#230 por disa
24 jul 2011, 01:06

Ejem...estais tontos?
Puede Q no llevara la mejor vida, pero merece un respeto Q no le estais dando!

#451 por majhor007
24 jul 2011, 03:47

Humor Negro, Demasiado Cruel

Viñeta Simple, Pero Buena

Por Respeto A La Memoria De Amy No Voy A Calificar Esta Viñeta

#232 por pflol
24 jul 2011, 01:07

#12 #12 albireno dijo: Humor negro, volviendo a las raíces de CC.y #49 #49 errejota dijo: Para los TONTOS que piden traducción 1) Es un trozo de canción por lo que no se traduce 2) Aprended inglés, por favor, panda de incultosComentarios que te ahorran escribir de más

#348 por trollerface87
24 jul 2011, 02:10

#149 #149 foofighter dijo: Me he logueado por primera vez en Cuanto Cabrón para decirte que eres un gilipollas, un cabrón, un hijo de puta y un insensible de mierda. Se ha muerto, subnormal del culo. Tenía una voz que jamás será reemplazada, esa chica valía mucho para el soul. Y no es que sea muy fan de ella, pero sé apreciar la música. Lo único que te pido es que te avergüences de haberte aprovechado de la muerte de una persona para poder tener tus cinco minutos de gloria en esta página web. Eres un auténtico hijo de la grandísima puta. Espero que esta noche no duermas de saber lo que has hecho. Te has aprovechado de la muerte de alguien y has hecho burla de ello. Cabrón. Cerdo. Malnacido.Yo a los yonkis no les tengo respeto, me la suda que tuviera talento. Se lo ha ganado a pulso, y no siento pena alguna.

Más pena siento cuando otra gente muere por situaciones infortuitas, y esa escoria no merecía, ni merece mis condolencias. Infládme a negativos los fans incondicionales, me suda los cojones, así de claro.

#144 por doctorcebolla
24 jul 2011, 00:38

A ver memos, no se traduce porque es un trozo de cancion de la cancion de ammy winnehouse y al traducrilo no tendria sentido alguno, si kereis la traduccion es : ellos intentaron rehabilitarme pero yo dije no no no. Y por eso ayer 23 de julio ammy ha muerto.
es humor negro, y por el amor de dios, aprender algo de ingles

#357 por Armykh
24 jul 2011, 02:16

Esto es una viñeta cruel FUUUU

#363 por trollerface87
24 jul 2011, 02:20

#354,#354 andresparra dijo: Q fuerte nen, ejercito d imbéciles retrasados mentales!! Como se puede burlar la gente de esto, entiendo q con el nivel de QI q demostráis con esta viñeta no sepáis de la buena música pero a la gente que le gusta la música como a mi nos duele que se haya ido una de las mejores voces q ha conocido el mundo, hasta donde hemos llegado q despreciamos y nos reímos de la gente que tiene problemas con las drogas inclusive nos alegramos de su muerte... Que coño es esto Narnia? Xq esto no es un mundo coherente perdonenme q les diga...
te digo lo mismo que a #149.#149 foofighter dijo: Me he logueado por primera vez en Cuanto Cabrón para decirte que eres un gilipollas, un cabrón, un hijo de puta y un insensible de mierda. Se ha muerto, subnormal del culo. Tenía una voz que jamás será reemplazada, esa chica valía mucho para el soul. Y no es que sea muy fan de ella, pero sé apreciar la música. Lo único que te pido es que te avergüences de haberte aprovechado de la muerte de una persona para poder tener tus cinco minutos de gloria en esta página web. Eres un auténtico hijo de la grandísima puta. Espero que esta noche no duermas de saber lo que has hecho. Te has aprovechado de la muerte de alguien y has hecho burla de ello. Cabrón. Cerdo. Malnacido. Léase #348.#348 trollerface87 dijo: #149 Yo a los yonkis no les tengo respeto, me la suda que tuviera talento. Se lo ha ganado a pulso, y no siento pena alguna.

Más pena siento cuando otra gente muere por situaciones infortuitas, y esa escoria no merecía, ni merece mis condolencias. Infládme a negativos los fans incondicionales, me suda los cojones, así de claro.

Como cambiamos de actitud cuando una persona es rica y famosa, y cuando no... Si sóis capaces de no sentir pena por un yonki por la calle, no entiendo como podéis sentir pena por ella... bueno, mejor categorizarlo de eso...

Y repito: ya podía ser todo lo crack que fuera cantando soul. Los yonkis son yonkis, no hay más.

#484 por lukyshandy
24 jul 2011, 04:33

humor negro jeje

#753 por harto
24 jul 2011, 15:16

Con lo que ha bajado CC el listón en los últimos meses, para una viñeta buena que suben, fijaos en las votaciones. Aaaaaaaaaaaaaaay por Dios

#268 por strawberry_fields_forever
24 jul 2011, 01:22

Supongo que llego ya un poco tarde para decir esto, pero:
1. Para todos los que digan que era una gran cantante, etc. ES HUMOR NEGRO.
2. Los que se quejan de que está en inglés, sinceramente, me lo ponen en español y no sabría muy bien de que está hablando.

#389 por depaso
24 jul 2011, 02:38

Muy divertida la viñeta. Esta página necesita muchas más como esta.

Y recalco lo dicho por #49,#49 errejota dijo: Para los TONTOS que piden traducción 1) Es un trozo de canción por lo que no se traduce 2) Aprended inglés, por favor, panda de incultos solo que en mi caso hubiera proferido improperios bastante más graves hacia los catetos que piden traducciones de un pedazo de canción.

#660 por dacc22
24 jul 2011, 09:25

Qué maravilloso! Este es mi tipo de humor, directo a Favoritos!

#917 por chrisantropo
26 jul 2011, 17:53

#49 #49 errejota dijo: Para los TONTOS que piden traducción 1) Es un trozo de canción por lo que no se traduce 2) Aprended inglés, por favor, panda de incultosiba a poner un comentario de indignación, pero he leído el tuyo y ya has puesto tú exactamente lo que había que poner. Buen trabajo!

#792 por jarlaxe
24 jul 2011, 18:33

¿Desde cuando esto se ha convertido en una pagina de subnormales, e incultos que se ofenden por todo? Sois vosotros los que os reis de los canis? En serio?

#192 por lira2_bck
24 jul 2011, 00:53

Jopetas, Amy deberías haberlo dejado.

#77 por tevevitos
24 jul 2011, 00:23

Se ha pasado de la raya xD

#195 por oceanicok
24 jul 2011, 00:54

EH,QUE SEPAIS QUE AGH QUE ASCO DE VERDAD.
MUCHOS QUE ERA UNA YONKI
POCOS QUE ERA UNA GRAN MUSICA Y UNA DE LAS MEJORES VOCES DE LA HISTORIA DE LA MUSICA.

#79 por aurorajonas
24 jul 2011, 00:23

Que desperdicio de voz :(

#196 por sakureta
24 jul 2011, 00:54

Muchos de los que la criticais sois los que defendeis a Kurt Cobain...¿Hariais una viñeta así sobre él?