Esta pelicula en argentina se llama La llamada esta pelicula, por The ring el nombre original... Pero enrealidad se llama El Aro la pelicula, por el aro que aparece al final del video que es lo ultimo que ve Samara cuando cierran el pozo. Nuestra traduccion a pesar de no ser la correcta algo de sentido tiene, per la suya nada que ver.. la señal... Que señal? Igual se que no les va a gustar este comentario porque soy argentino, pero esto no lo digo por su traduccion, sino que por todas las malas traducciones en los titulos que sacan el verdero sentido de las peliculas.
PD: va a atender su puta madre!!!
Comentarios Ordenar por mejores comentarios Ordenar cronológicamente
6 sep 2011, 22:17
true story
7 sep 2011, 00:00
Mamá; si preguntan por mí; yo me estoy duchando
6 sep 2011, 19:31
alo?
le llamamos de trollfonica
si cambia su tarifa......................
le va a contestar su puta madre
6 sep 2011, 19:20
6 sep 2011, 20:01
Coge el teléfono la madre y suena :
Hola le llamamos de movistar para... su puta madre le va a hablar
6 sep 2011, 19:20
por eso boté el telefono por la ventana y mi mamá me castigó por un mes
7 sep 2011, 00:28
Ma el telefono
es para ti
me quiere matar.
6 sep 2011, 19:20
yo le diria que soy chuck norris jeje a haver si tiene huevos
6 sep 2011, 19:20
Mode safe: ON
6 sep 2011, 20:41
¿no estaba solo?
6 sep 2011, 20:41
ESA PELICULA SE LLAMA EL ARO!!!!!....cual señal, la del televisor???????????????
6 sep 2011, 20:02
ami me paso cundo vi la llamada
6 sep 2011, 21:24
Todos somos muy valientes hasta que vemos el oscuro pasillo Va a pasar por aquí su puta madre.
6 sep 2011, 19:33
no lo va contestar ni la puta madre de su madre
8 sep 2011, 16:05
Nothing to do here
6 sep 2011, 19:20
No cojeré el teléfono
6 sep 2011, 20:43
Colgar
6 sep 2011, 23:38
y si no esta la madre
7 sep 2011, 16:30
¿¿porque no leen las cosas antes de comentar?? dice que esta viendo la tele solo no que esta solo en la casa
6 sep 2011, 20:03
Entonces la señal se convirtió en the ring..... por el sonido del teléfono XD
6 sep 2011, 19:20
Esta ya la había visto....
6 sep 2011, 19:33
Yo:lo va a coger su puta madre
Mama: ¿si?
Yo: no mama, mierda
6 sep 2011, 20:03
Aqui se llama "El Aro"
7 sep 2011, 07:31
No tengo telefono
6 sep 2011, 19:34
a mi me paso lo mismo pero con scream
6 sep 2011, 20:04
contesta: si digame?
vas a morir en 7 dias..
que?
7 dias..
que?!
vas a morir..
hola??? holaaa??? no le escucho vuelva a llamar..
telefono:
6 sep 2011, 22:20
chico: quien habla...
telefono: le hablamos de movistar señor... le gustaria cambiar de compañia?
chico: entonces...
7 sep 2011, 00:02
Me llaman
7 sep 2011, 17:52
Esta pelicula en argentina se llama La llamada esta pelicula, por The ring el nombre original... Pero enrealidad se llama El Aro la pelicula, por el aro que aparece al final del video que es lo ultimo que ve Samara cuando cierran el pozo. Nuestra traduccion a pesar de no ser la correcta algo de sentido tiene, per la suya nada que ver.. la señal... Que señal? Igual se que no les va a gustar este comentario porque soy argentino, pero esto no lo digo por su traduccion, sino que por todas las malas traducciones en los titulos que sacan el verdero sentido de las peliculas.
PD: va a atender su puta madre!!!
6 sep 2011, 19:21
A la niña de The Ring... Me la tiro!
6 sep 2011, 19:34
A todos nos pasó.
7 sep 2011, 00:03
pero si decía que esta solo
¿como lo va a coger su madre?
6 sep 2011, 19:34
:cerealguy: : TU DA MIEDO UN TELEFONO?
RING,RING,RING!
:YAOMING: MAMA TE LLAMAN
6 sep 2011, 20:45
Yo diria: hermanito/a al telefono
6 sep 2011, 19:21
Madre: un momento... es para ti cariño!
6 sep 2011, 19:34
Mejor video de cc
www.youtube.com/watch?v=R_XuUAGLGtg
┏━━━┓
┃┏━━┛
┃┗━━┳━━┳┳━━┓
┃┏━━┫┏┓┣┫┏━┛
┃┗━━┫┗┛┃┃┗━┓
┗━━━┫┏━┻┻━━┛
7 sep 2011, 01:23
de repente sale tu madre
6 sep 2011, 19:21
hijo es para ti
trollface
6 sep 2011, 19:21
No atenderé mas el telefono
6 sep 2011, 20:47
VAS A MORIR!!!! XD
6 sep 2011, 19:35
Va a atender su puta madre
6 sep 2011, 22:52
Por fin alguien me llama.
Telefono: Hola, aqui Trollencia, de Movistar.
6 sep 2011, 19:21
va a contestar su puta madre
6 sep 2011, 20:48
hijo: ¿quién es?
teléfono: siete dias.
hijo: ¿¿que??
teléfono: ui perdón me equivoqué al marcar. lo siento
--tut tuut tuut--
6 sep 2011, 22:24
6 sep 2011, 19:36
Creo que la tele lleva mucho tiempo encendida
6 sep 2011, 20:07
Madre: ¿Pero quién y por qué llama a estas horas de la noche?
22 jul 2015, 15:02
Ponía viendo solo
6 sep 2011, 21:50
Jajajajajaja! xDD!
7 oct 2011, 22:06
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantocabron.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!